Μιλώντας Φίτζι: Κοινές λέξεις και φράσεις

2024 Συγγραφέας: Cyrus Reynolds | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-02-07 15:46

Τα Φίτζι είναι μία από τις μεγαλύτερες νησιωτικές ομάδες στον Νότιο Ειρηνικό και ενώ σχεδόν όλοι στα Φίτζι μιλούν αγγλικά, την επίσημη γλώσσα της χώρας, πολλοί ντόπιοι εξακολουθούν να χρησιμοποιούν τη γλώσσα των Φίτζι.

Εάν σκοπεύετε να επισκεφτείτε το νησί των Φίτζι, δεν είναι μόνο ευγενικό να εξοικειωθείτε με μερικές κοινές λέξεις και φράσεις σε αυτή τη γλώσσα, αλλά θα μπορούσε επίσης να σας κάνει αγαπητούς στον ήδη ζεστό και φιλόξενο λαό των Φίτζι.

Μια λέξη που θα ακούτε συνεχώς είναι η μολυσματική "bula" που σημαίνει "γεια" ή "καλώς ήρθατε". Μπορεί επίσης να ακούσετε "ni sa yadra", που σημαίνει "καλημέρα" ή "ni sa moce", που σημαίνει "αντίο". Ωστόσο, για να μπορέσετε να μιλήσετε αυτή τη γλώσσα, θα πρέπει να γνωρίζετε ορισμένους βασικούς κανόνες προφοράς.

Προφορά λέξεων στα παραδοσιακά Φίτζι

Όταν πρόκειται να μιλήσετε άλλες γλώσσες, είναι σημαντικό να θυμάστε ότι ορισμένα φωνήεντα και σύμφωνα προφέρονται διαφορετικά από ό,τι στα αμερικανικά αγγλικά. Οι ακόλουθες ιδιοσυγκρασίες ισχύουν για την προφορά των περισσότερων λέξεων στα Φίτζι:

Το γράμμα "a" προφέρεται "αχ" όπως στο πατέρα
Το γράμμα "e" προφέρεται "ey" όπως στοκόλπο
Το γράμμα "i" προφέρεται "ee" όπως στο bee
Το γράμμα "o" προφέρεται "oh" όπως στο go
Το γράμμα "u" προφέρεται "oo" όπως στον ζωολογικό κήπο
Τα γράμματα "ai" προφέρονται "ie" και είναι ψέμα

Επιπλέον, οποιαδήποτε λέξη με "d" έχει ένα άγραφο "n" μπροστά της, επομένως η πόλη Nadi θα προφερόταν "Nah-ndi". Το γράμμα "b" προφέρεται ως "mb" όπως στο μπαμπού, ειδικά όταν βρίσκεται στη μέση μιας λέξης, αλλά ακόμα και με το καλωσόρισμα "bula" που ακούγεται συχνά, υπάρχει ένας σχεδόν σιωπηλός ήχος "m" που βουίζει. Ομοίως, σε ορισμένες λέξεις με "g", υπάρχει ένα άγραφο "n" μπροστά του, οπότε το sega ("no") προφέρεται "senga", και το γράμμα "c" προφέρεται "th, "so" moce, " που σημαίνει αντίο, προφέρεται "moe-they."

Λέξεις-κλειδιά και φράσεις

Μην φοβάστε να δοκιμάσετε μερικές κοινές λέξεις κατά την επίσκεψή σας στα Φίτζι, είτε μιλάτε σε έναν tagane (άνδρα) είτε σε μια marama (γυναίκα) και λέτε "ni sa bula" ("γεια") ή " ni sa moce» («αντίο»). Οι ντόπιοι των Φίτζι σίγουρα εκτιμούν ότι αφιερώσατε χρόνο για να προσπαθήσετε να μάθετε τη γλώσσα τους.

Γεια: Νι σα μπούλα ή απλώς μπούλα
Αντίο: Ni sa moce
Καλημέρα: Ni sa yadra
Ναι: Lo
Όχι: Sega
Παρακαλώ:Yalo vinaka
Συγγνώμη: Τολού
Ευχαριστώ / καλά: Vinaka
Σας ευχαριστώ πολύ: Vinaka vaka levu
Τι είναι αυτό; A cava oqo?
Είναι…: E dua na …
House: Vale or bure
Άνδρας: tagane
Γυναίκα: marama
Τουαλέτα: Vale lailai
Χωριό: Κόρο
Εκκλησία: Vale ni lotu
Αγοράστε: Sitoa
Eat: Kana
Drink: Gunu
Καρύδα: Niu
Quickly: Vaka totolo
Big: Levu
Small: Lailai
Σιγά: Vaka malua
Λίγο/μικρό: Vaka lailai
Πολλά/υπέροχα: Vaka levee
One: Dua
Δύο: Rua

Αν το ξεχάσετε, μπορείτε πάντα να ζητήσετε βοήθεια από έναν ντόπιο. Καθώς οι περισσότεροι κάτοικοι του νησιού μιλούν αγγλικά, δεν θα πρέπει να έχετε κανένα πρόβλημα να επικοινωνήσετε στο ταξίδι σας - και ίσως έχετε την ευκαιρία να μάθετε! Θυμηθείτε να αντιμετωπίζετε πάντα τον πολιτισμό των νησιών με σεβασμό, συμπεριλαμβανομένης της γλώσσας και της γης, και θα πρέπει να είστε βέβαιοι ότι θα απολαύσετε το ταξίδι σας στα Φίτζι.