Κόκκινο Φρούριο του Δελχί: Ο πλήρης οδηγός

Πίνακας περιεχομένων:

Κόκκινο Φρούριο του Δελχί: Ο πλήρης οδηγός
Κόκκινο Φρούριο του Δελχί: Ο πλήρης οδηγός

Βίντεο: Κόκκινο Φρούριο του Δελχί: Ο πλήρης οδηγός

Βίντεο: Κόκκινο Φρούριο του Δελχί: Ο πλήρης οδηγός
Βίντεο: Hever Castle - Το σπίτι της παιδικής ηλικίας της [Anne Boleyn] Ιστορία και περιήγηση στον κήπο 2024, Ενδέχεται
Anonim
Red Fort, Δελχί
Red Fort, Δελχί

Το κολοσσιαίο Κόκκινο Φρούριο του Δελχί (επίσης γνωστό ως Lal Qila) ήταν το σπίτι των αυτοκρατόρων της τρομερής δυναστείας των Mughal για σχεδόν 200 χρόνια, μέχρι το 1857 όταν ανέλαβαν οι Βρετανοί. Ωστόσο, το φρούριο δεν είναι απλώς ένα μακροχρόνιο σύμβολο του μεγαλείου της εποχής των Mughal. Έχει αντέξει τις ταραχώδεις δοκιμασίες και τις δοκιμασίες του χρόνου -και της επίθεσης- για να αποτελέσει το σκηνικό μερικών από τα πιο σημαντικά ιστορικά γεγονότα της Ινδίας που διαμόρφωσαν τη χώρα. Σήμερα, το φρούριο είναι ένα από τα πιο δημοφιλή τουριστικά αξιοθέατα του Δελχί.

Σε αναγνώριση της σημασίας του, το Κόκκινο Φρούριο ανακηρύχθηκε Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO το 2007. Απεικονίζεται επίσης στο πίσω μέρος του νέου χαρτονομίσματος των 500 ρουπιών της Ινδίας, που εκδόθηκε μετά την απονομή εσόδων στα τέλη του 2016.

Διαβάστε για να μάθετε περισσότερα για το Κόκκινο Φρούριο και πώς να το επισκεφτείτε.

Ιστορία και Αρχιτεκτονική

Η κατασκευή του Κόκκινου Φρουρίου ξεκίνησε το 1638, όταν ο πέμπτος αυτοκράτορας των Μουγκάλ Σαχ Τζαχάν αποφάσισε να εγκαταλείψει την Άγκρα και να ιδρύσει μια νέα πρωτεύουσα των Μογγάλων, τη Σαχτζαχαναμπάντ, στο σημερινό Παλαιό Δελχί. Ολοκληρώθηκε 10 χρόνια αργότερα το 1648.

Ο Πέρσης αρχιτέκτονας Ahmad Lahori σχεδίασε το Κόκκινο Φρούριο (έκτισε επίσης το Ταζ Μαχάλ για τον Σαχ Τζαχάν). Εάν είστε εξοικειωμένοι με το Φρούριο Άγκρα στο Ούταρ Πραντές, δεν θα κάνετε λάθος αν σκεφτείτε ότι το εξωτερικό του οχυρού μοιάζει αρκετά. Στην πραγματικότητα,Ο Σαχ Τζαχάν άρεσε τόσο πολύ στην αρχιτεκτονική του οχυρού Άγκρα που έβαλε το Κόκκινο Φρούριο να βασιστεί σε αυτό. Ωστόσο, το Κόκκινο Φρούριο είναι περισσότερο από το διπλάσιο από το οχυρό της Άγκρα. Δεδομένου ότι ο Σαχ Τζαχάν ήταν άνθρωπος με πλούσια γούστα, ήθελε να αφήσει το στίγμα του με ένα μεγαλύτερο, που του αρμόζει οχυρό, χωρίς να γλιτώσει κανένα κόστος.

Ενώ το Red Fort είχε μια λαμπρή αρχή, δεν κράτησε πολύ. Ο Σαχ Τζαχάν αρρώστησε βαριά το 1657 και επέστρεψε στο οχυρό Άγκρα για να αναρρώσει. Εν απουσία του, το 1658, ο διψασμένος για εξουσία γιος του Aurangzeb άρπαξε τον θρόνο και τον κράτησε τραγικά φυλακισμένο στο φρούριο Agra μέχρι το θάνατό του οκτώ χρόνια αργότερα.

Δυστυχώς, η χλιδή του Κόκκινου Φρουρίου μειώθηκε μαζί με την ισχύ της αυτοκρατορίας των Mughal και τις περιουσίες της βασιλικής οικογένειας. Ο Aurangzeb θεωρήθηκε ότι ήταν ο τελευταίος αποτελεσματικός ηγεμόνας των Mughal. Σφοδρές μάχες για τη διαδοχή και μια μακρά περίοδος αστάθειας ακολούθησαν τον θάνατό του το 1707. Το οχυρό λεηλατήθηκε από τους Πέρσες, με αρχηγό τον αυτοκράτορα Ναδίρ Σαχ, το 1739. Έφυγαν με πολλούς από τους θησαυρούς του, συμπεριλαμβανομένου του επιδεικτικού Θρόνου του Παγώνου, που είχε ο Σαχ Τζαχάν κατασκευασμένο από χρυσό και πολύτιμους λίθους (συμπεριλαμβανομένου του πολύτιμου διαμαντιού Kohinoor).

Αποδυναμωμένοι, οι Mughals υποτάχθηκαν στους Marathas (μια ομάδα πολεμιστών από τη σημερινή Maharashtra στην Ινδία) το 1752. Το φρούριο έχασε περαιτέρω πλούτο το 1760, όταν οι Marathas έπρεπε να λιώσουν την ασημένια οροφή του Diwan -i-Khas (Ιδιωτική αίθουσα ακροατηρίου) για τη συγκέντρωση κεφαλαίων για την υπεράσπιση του Δελχί από την εισβολή του αυτοκράτορα Ahmed Shah Durrani από το Αφγανιστάν.

Αν και οι αυτοκράτορες των Μουγκάλ διατήρησαν τους τίτλους τους, η ισχύς και τα χρήματά τους είχαν χαθεί. MughalΟ αυτοκράτορας Shah Alam II μπόρεσε να επιστρέψει στο θρόνο στο Δελχί το 1772, προστατευμένος από τους Marathas. Ωστόσο, οι Mughal παρέμειναν πολύ ευάλωτοι και υποβλήθηκαν σε συνεχείς επιθέσεις από διάφορες δυνάμεις, συμπεριλαμβανομένων των Σιχ, οι οποίοι κατέλαβαν με επιτυχία το Κόκκινο Φρούριο για λίγο.

Παρά το γεγονός ότι είχαν φρουρά στρατού στο Κόκκινο Φρούριο, οι Marathas απέτυχαν να αντισταθούν στους Βρετανούς στη Μάχη του Δελχί, κατά τη διάρκεια του Β' Αγγλο-Μαράθα Πολέμου το 1803. Η Βρετανική Εταιρεία Ανατολικών Ινδιών έδιωξε τους Marathas και άρχισε να κυβερνά το Δελχί.

Οι Μογγάλοι συνέχισαν να ζουν στο φρούριο, με την υποστήριξη των Βρετανών, μέχρι τη δραματική τροπή των γεγονότων το 1857. Μια μακρά εξέγερση Ινδών στρατιωτών και πολιτών εναντίον της Βρετανικής Εταιρείας Ανατολικών Ινδιών απέτυχε. Ωστόσο, πολλοί Ευρωπαίοι σκοτώθηκαν. Οι Βρετανοί ήταν εξοργισμένοι και τα αντίποινα ήταν βίαια και γρήγορα. Καταδίκασαν τον αυτοκράτορα Mughal Bahadur Shah Zafar για προδοσία και βοήθεια στους αντάρτες, σκότωσαν τους γιους του και τον εξόρησαν στη Βιρμανία.

Με τους Mughals να φύγουν από το φρούριο, οι Βρετανοί έστρεψαν την προσοχή τους στην καταστροφή του. Λεηλάτησαν τα τιμαλφή του, γκρέμισαν πολλές από τις κομψές κατασκευές και τους κήπους του, το μετέτρεψαν σε στρατιωτική βάση και ύψωσαν τη σημαία τους πάνω του. Το έδειξαν και στους επισκέπτες της βρετανικής βασιλικής οικογένειας.

Το 1945 και το 1946, μέλη του Ινδικού Εθνικού Στρατού (Azad Hind Fauj) αντιμετώπισαν δίκη από τους Βρετανούς στο Κόκκινο Φρούριο. Ήταν δυσαρεστημένοι που ο στρατός, με επικεφαλής τον μαχητή της ελευθερίας Subhas Chandra Bose, είχε ταχθεί στο πλευρό των Ιάπωνων και πολέμησε εναντίον των Βρετανών στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο.

Όταν τελικά κέρδισε η Ινδίαανεξαρτησία από τους Βρετανούς το 1947, το Κόκκινο Φρούριο επιλέχθηκε ως ο κύριος χώρος της δημόσιας γιορτής. Το κοινό μπορούσε να συνδεθεί με το φρούριο συναισθηματικά και ο Ινδικός Εθνικός Στρατός ήθελε να υψωθεί η ινδική σημαία πάνω από αυτό. Το φρούριο είχε γίνει σύμβολο στον αγώνα της Ινδίας για ελευθερία και ήταν ένα όνειρο που έγινε πραγματικότητα για τους πολίτες να δουν τον πρώτο πρωθυπουργό της Ινδίας να υψώνει τη σημαία εκεί.

Η Ημέρα της Ανεξαρτησίας γιορτάζεται ακόμα στο Κόκκινο Φρούριο στις 15 Αυγούστου κάθε χρόνο, με την έπαρση της σημαίας και την Εθνική Ομιλία από τον Πρωθυπουργό. Ωστόσο, ο αγώνας δεν έχει τελειώσει. Υπήρξαν διαφωνίες σχετικά με το Κόκκινο Φρούριο από άτομα που ισχυρίζονται ότι είναι κληρονόμοι του αυτοκράτορα Bahadur Shah Zafar. Η διατήρηση του φρουρίου έχει επίσης παραμεληθεί και η κατάστασή του έχει επιδεινωθεί υπό την κηδεμονία της Αρχαιολογικής Υπηρεσίας της Ινδίας.

Τον Απρίλιο του 2018, η ινδική κυβέρνηση διόρισε μια ιδιωτική εταιρεία για τη συντήρηση του Κόκκινου Φορτ και την ανάπτυξη τουριστικών ανέσεων στο πλαίσιο του σχεδίου «Υιοθετήστε μια κληρονομιά». Η παράδοση του οχυρού σε μια ιδιωτική εταιρεία προκάλεσε εκτεταμένη συζήτηση, ιδίως επειδή η εταιρεία θα έχει τη δυνατότητα να προωθηθεί εκεί. Και έτσι, η μάχη για τον έλεγχο του οχυρού συνεχίζεται.

Το Κόκκινο Φρούριο
Το Κόκκινο Φρούριο

Τοποθεσία

Οι τεράστιοι ψαμμίτες του Κόκκινου Φορτ περικλείουν σχεδόν 255 στρέμματα γης κοντά στη δυτική όχθη του ποταμού Yamuna, στο τέλος της πολυτάραχης οδού Chandni Chowk του Παλιού Δελχί. Απέχει λίγα μίλια βόρεια από την επιχειρηματική περιοχή Connaught Place και την περιοχή Paharganj με σακίδια.

Πώς να επισκεφτείτε το Κόκκινο Φρούριο

Το φρούριο είναι ανοιχτό καθημερινά από τις 6 π.μ. έως τις 9 μ.μ., εκτός από τη Δευτέρα. Αφήστε μερικές ώρες να το εξερευνήσετε και να χαλαρώσετε στο γρασίδι του πριν επιστρέψετε στο χάος. Στόχος να επισκεφθείτε όσο το δυνατόν νωρίτερα το πρωί πριν φτάσει το πλήθος. Εάν δεν μένετε αργά, συνιστάται να φύγετε μέχρι τις 4 μ.μ. για να αποφύγετε την τρελή κίνηση στις ώρες αιχμής. Ή, πάρτε το τρένο του μετρό του Δελχί.

Η ειδική γραμμή κληρονομιάς του μετρό του Δελχί άνοιξε τον Μάιο του 2017, ως υπόγεια επέκταση της Violet Line, κάνοντας το ταξίδι με τρένο βολικό. Ο σταθμός Lal Qila του μετρό βρίσκεται ακριβώς δίπλα στο φρούριο. Βγείτε από το σταθμό από την Πύλη 4 και θα δείτε το φρούριο στην αριστερή σας πλευρά. Εναλλακτικά, ο σταθμός Chandni Chowk του μετρό στην Yellow Line απέχει περίπου 10 λεπτά με τα πόδια. Ωστόσο, θα χρειαστεί να περάσετε από μια περιοχή με πολύ συμφόρηση.

Αν έρχεστε με αυτοκίνητο, υπάρχουν ρίκσα που λειτουργούν με μπαταρία για να σας μεταφέρουν από το πάρκινγκ στην είσοδο του φρουρίου.

Αν και το φρούριο έχει τέσσερις πύλες, η Πύλη της Λαχώρης στη δυτική πλευρά είναι η κύρια είσοδος. Το γκισέ εισιτηρίων βρίσκεται στα αριστερά του. Ωστόσο, μπορείτε να αγοράσετε τα εισιτήριά σας ηλεκτρονικά εδώ για να μην χρειαστεί να περιμένετε, καθώς είναι απασχολημένος.

Οι τιμές των εισιτηρίων αυξήθηκαν τον Αύγουστο του 2018 και παρέχεται έκπτωση στην πληρωμή χωρίς μετρητά. Τα εισιτήρια με μετρητά κοστίζουν τώρα 40 ρουπίες για τους Ινδούς ή 35 ρουπίες χωρίς μετρητά. Οι αλλοδαποί πληρώνουν 600 ρουπίες σε μετρητά ή 550 ρουπίες χωρίς μετρητά. Παιδιά κάτω των 15 ετών μπορούν να εισέλθουν δωρεάν.

Είναι καλή ιδέα να κάνετε μια ξενάγηση στο φρούριο, αντί να περιπλανηθείτε άσκοπα και να χάσετε ενδιαφέρουσες λεπτομέρειες για τοκτίρια στο εσωτερικό. Ως εναλλακτική λύση στην πρόσληψη ενός ιδιωτικού οδηγού, διατίθενται προς ενοικίαση χρήσιμοι ακουστικοί οδηγοί κοντά στο γκισέ εισιτηρίων. Ή, κατεβάστε μια εφαρμογή για το κινητό σας, όπως αυτό το Red Fort CaptivaTour.

Μπορείτε να μεταφέρετε μικρές τσάντες στο φρούριο, αλλά θα πρέπει να περάσετε από έναν έλεγχο ασφαλείας πριν μπείτε μέσα. Υπάρχουν ξεχωριστές γραμμές για άνδρες και γυναίκες. Φροντίστε να αποφασίσετε πού θα συναντηθείτε μετά για να μην χαθείτε στη θάλασσα των ανθρώπων.

Όσον αφορά τον καιρό, η καλύτερη εποχή για να επισκεφθείτε το Κόκκινο Φρούριο είναι από τον Νοέμβριο έως τον Φεβρουάριο, όταν δεν έχει πολύ ζέστη ή υγρασία.

Να γνωρίζετε ότι στο φρούριο λειτουργούν ομάδες πορτοφολάδων. Επομένως, να είστε προσεκτικοί με τις τσάντες και τα τιμαλφή σας, ιδιαίτερα αν κάποιος προσπαθεί να σας αποσπάσει την προσοχή. Οι ξένοι θα συναντήσουν επίσης πολλά αιτήματα από ντόπιους για selfies. Εάν αισθάνεστε άβολα για αυτό (ειδικά αν είστε γυναίκα και είναι άνδρες που σας ρωτούν), είναι εντάξει να αρνηθείτε.

Μια παράσταση ήχου και φωτός που αφηγείται την ιστορία του οχυρού συνήθως προβάλλεται κάθε βράδυ. Ωστόσο, έχει ανασταλεί προσωρινά από τα μέσα Ιουνίου 2018, καθώς βρίσκεται υπό αναβάθμιση.

Τι να δείτε

Το Κόκκινο Φρούριο, αν και επεκτατικό, δυστυχώς δεν έχει την παλιά του αίγλη. Μερικά από τα αξιοσημείωτα αυθεντικά του κτίρια έχουν διασωθεί και με λίγη φαντασία θα μπορέσετε να πάρετε μια αίσθηση για το πόσο υπέροχο πρέπει να ήταν. Ωστόσο, οι εργασίες αποκατάστασης βρίσκονται σε εξέλιξη, επομένως ενδέχεται να μην μπορείτε να δείτε τα πάντα.

Η είσοδος του φρουρίου μέσω της Πύλης Λαχώρης ανοίγει στο Chhatta Chowk, ένα μακρύ τοξωτό πέρασμα που στεγαζόταν το πιο αποκλειστικόβασιλικοί ράφτες και έμποροι. Τώρα είναι μια αγορά γνωστή ως Meena Bazaar, με πολλά καταστήματα που πωλούν αναμνηστικά και χειροποίητα είδη. Το τσόουκ και οι βιτρίνες των καταστημάτων ανακαινίστηκαν πρόσφατα για να εκθέσουν τα έργα τέχνης κρυμμένα στην οροφή και να τους δώσουν μια πιο αυθεντική όψη Mughal του 17ου αιώνα. Φροντίστε να παζαρεύετε για να έχετε καλή τιμή.

Το Naubat Khana (Drum House), όπου οι βασιλικοί μουσικοί έπαιζαν σε ειδικές περιστάσεις και για να ανακοινώσουν την άφιξη των βασιλιάδων, βρίσκεται πέρα από το Chhatta Chowk. Μέρος του μετατράπηκε σε Μουσείο Πολεμικού Μνημείου, με εκλεκτική έκθεση όπλων από διάφορους πολέμους μέχρι την εποχή των Mughal.

Naubat Khana οδηγεί στη στήλη Diwan-i-Am (Δημόσια Αίθουσα Ακροατηρίου), όπου ο αυτοκράτορας καθόταν μπροστά στους υπηκόους του σε έναν εξαίσιο λευκό μαρμάρινο θρόνο και άκουγε τα παράπονά τους.

Οι καμάρες του Κόκκινου Φρουρίου
Οι καμάρες του Κόκκινου Φρουρίου

Πέρα από το Diwan-i-Am είναι ό,τι έχει απομείνει από τα πιο ανακτορικά κτίρια του φρουρίου -- τα βασιλικά διαμερίσματα και το υπνοδωμάτιο του αυτοκράτορα, το χαμάμ (βασιλικό λουτρό), το περίτεχνο λευκό μάρμαρο Diwan-i-Khas και το Muthamman Burj, ή Musaman Burj (πύργος όπου ο αυτοκράτορας εμφανιζόταν στους υπηκόους του).

Mumtaz Mahal, το παλάτι της συζύγου του αυτοκράτορα Shah Jahan, στέγαζε το Αρχαιολογικό Μουσείο Red Fort με αντικείμενα από την εποχή των Mughal. Πριν από αυτό, χρησιμοποιήθηκε ως αίθουσα βρωμιάς φυλακών και λοχιών στρατού. Το Ρανγκ Μαχάλ, όπου ζούσε το χαρέμι του αυτοκράτορα, καταλήφθηκε επίσης από τους Βρετανούς στρατιώτες. Ένας μικρός θάλαμος εντοιχισμένος με λεπτούς καθρέφτες δίνει έναν υπαινιγμό της προηγούμενης λαμπρότητάς του.

Το Diwan-i-Khas, όπου ο αυτοκράτορας συνάντησε υπουργούς καικρατικοί φιλοξενούμενοι, είναι το πιο πλούσιο κτίσμα που έχει απομείνει, παρόλο που δεν έχει την ασημένια οροφή και το θρυλικό Peacock Throne.

Νέο Συγκρότημα Μουσείων

Τέσσερα νέα μουσεία εγκαινιάστηκαν στους ανακαινισμένους βρετανικούς στρατώνες του Red Fort τον Ιανουάριο του 2019. Το μουσειακό συγκρότημα, γνωστό ως Kranti Mandir, είναι ένας φόρος τιμής στους μαχητές της ελευθερίας της Ινδίας. Καλύπτει 160 χρόνια ιστορίας της Ινδίας, συμπεριλαμβανομένου του Πρώτου Πολέμου της Ανεξαρτησίας το 1857, του Ινδικού Εθνικού Στρατού του Subhas Chandra Bose, της συμμετοχής της Ινδίας στον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο και της σφαγής της Jallianwala Bagh. Ένα από τα μουσεία, το Μουσείο Drishyakala, είναι μια συνεργασία με την Πινακοθήκη του Δελχί. Διαθέτει πάνω από 450 σπάνια ιστορικά έργα τέχνης, όπως πίνακες ζωγραφικής των Raja Ravi Varma, Amrita Sher-Gil, Rabindranath Tagore, Abaniindranath Tagore και Jamini Roy.

Αντικείμενα από το προϋπάρχον Ινδικό Πολεμικό Μνημείο στο Naubat Khana και το Αρχαιολογικό Μουσείο Red Fort στο Mumtaz Mahal, μεταφέρθηκαν στο νέο μουσειακό συγκρότημα. Αυτές οι περιοχές πολιτιστικής κληρονομιάς είναι πλέον ανοιχτές στο κοινό.

Υπάρχει επίσης ένα επανασχεδιασμένο μουσείο με το όνομα Azadi Ke Deewane.

Απαιτούνται εισιτήρια για να επισκεφθείτε το συγκρότημα, με εκπτώσεις διαθέσιμες για πληρωμή χωρίς μετρητά. Το κόστος για τους Ινδούς είναι 30 ρουπίες μετρητά ή 21 ρουπίες χωρίς μετρητά. Οι αλλοδαποί πληρώνουν 350 ρουπίες ή 320 ρουπίες χωρίς μετρητά.

Σπίτια NAUGHARA
Σπίτια NAUGHARA

Τι άλλο να κάνετε κοντά

Μια επίσκεψη στο Κόκκινο Φρούριο συνήθως συνδυάζεται με το γειτονικό Jama Masjid, το βασιλικό τζαμί ορόσημο που χτίστηκε από τον αυτοκράτορα Σαχ Τζαχάν όταν ίδρυσε την πρωτεύουσά του στο Δελχί.

Αίσθημαπεινασμένος? Το Karim's είναι ένα εμβληματικό εστιατόριο του Δελχί που είναι δημοφιλές στους μη χορτοφάγους. Είναι απέναντι από το Jama Masjid's Gate 1. Ή, πηγαίνετε στο Al Jawahar δίπλα. Αν είναι προτιμότερο κάπου πιο αριστοκρατικό, το πολυσύχναστο Walled City Cafe & Lounge βρίσκεται σε μια έπαυλη 200 ετών ακριβώς νότια της Πύλης 1, κατά μήκος της οδού Hauz Qazi. Εάν ο προϋπολογισμός δεν σας απασχολεί, κατευθυνθείτε στο εστιατόριο Lakhori στο Haveli Dharampura. Είναι ένα όμορφα ανακαινισμένο αρχοντικό στην Παλιά Πόλη.

Αν δεν σας πειράζει η πανδαισία και το ανθρώπινο αδιέξοδο, αφιερώστε επίσης λίγο χρόνο για να δείτε το Παλιό Δελχί, συμπεριλαμβανομένου του Chandni Chowk και της μεγαλύτερης αγοράς μπαχαρικών της Ασίας ή των ζωγραφισμένων σπιτιών στη Naughara. Οι λάτρεις του φαγητού πρέπει επίσης να δοκιμάσουν κάποιο από τα φαγητά του δρόμου σε αυτά τα διάσημα μέρη.

Για μια απίστευτη εμπειρία, περάστε από το Charity Birds Hospital στο Ναό Digambar Jain απέναντι από το Red Fort για να συναντήσετε μερικούς φτερωτούς φίλους. Επιπλέον, επισκεφθείτε την τοποθεσία όπου ο αυτοκράτορας Aurangzeb αποκεφάλισε άγρια τον ένατο Σιχ γκουρού, τον Guru Tegh Bahadur, στο Gurudwara Sis Ganj Sahib κοντά στο μετρό Chandni Chowk.

Σκεφτείτε το ενδεχόμενο να κάνετε μια ξενάγηση με τα πόδια στο Παλιό Δελχί, ώστε να μην αισθάνεστε κουρασμένοι. Αυτές οι αξιόπιστες εταιρείες έχουν όλες εξαιρετικές επιλογές: Reality Tours and Travel, Delhi Magic, Delhi Food Walks, Delhi Walks και Masterjee ki Haveli.

Συνιστάται: