Χρήσιμες λέξεις και φράσεις για ταξιδιώτες στα σουηδικά

2024 Συγγραφέας: Cyrus Reynolds | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-02-07 14:55

Οι περισσότεροι Σουηδοί μιλούν άπταιστα Αγγλικά και η οργάνωση επαγγελματικών συναντήσεων με αλλοδαπούς στα αγγλικά είναι συνηθισμένη. Ωστόσο, εάν είστε επαγγελματίας, μπορείτε να οικοδομήσετε τη σχέση σας με Σουηδούς συνεργάτες χρησιμοποιώντας μερικές βασικές σουηδικές φράσεις. Ένα "hej", "tack" ή "Trevligt att träffas" μπορεί να ανοίξει μερικές πόρτες.

Αν κάποιος σας μιλά στα Σουηδικά, ζητήστε του να επαναλάβει τις φράσεις αργά, εάν δεν καταλαβαίνετε, λέγοντας, "Var snäll och tala långsammare". Ένας καλός τρόπος για να μάθετε σουηδικά είναι να ακούτε σουηδικά podcast και να παρακολουθείτε σουηδικά βίντεο YouTube.

Σχετικά με τη γλώσσα

Τα σουηδικά είναι μια γερμανική γλώσσα που ομιλείται εγγενώς από περισσότερους από 10 εκατομμύρια ανθρώπους που ζουν κυρίως στη Σουηδία. Είναι σε μεγάλο βαθμό κατανοητό από άτομα που μιλούν νορβηγικά και δανικά. Τα Σουηδικά είναι απόγονος της Παλαιάς Σκανδιναβικής, της κοινής γλώσσας των ανθρώπων που ζούσαν στη Σκανδιναβία κατά την εποχή των Βίκινγκ. Τα σουηδικά σχετίζονται επίσης με τα ισλανδικά, γερμανικά, ολλανδικά και αγγλικά.

Οδηγός προφοράς

Όταν προσπαθείτε να προφέρετε λέξεις στα σουηδικά, κάποια γνώση μιας σκανδιναβικής γλώσσας είναι χρήσιμη, ενώ η γνώση γερμανικών ή ολλανδικών μπορεί επίσης να είναι χρήσιμη για την κατανόηση γραπτού σουηδικού. Σε σύγκριση με τα αγγλικά, τα φωνήεντα είναι διαφορετικά, ωστόσο, τα περισσότερα σύμφωνα προφέρονται παρόμοιαστα αγγλικα. Ακολουθούν μερικές εξαιρέσεις.

Γράμμα	Προφορά στα Αγγλικά
a	ήχος "aw" στο νύχι
e	ήχος "e" σε πτώση
i	ήχος "ee" σε φλις
o	η προφορά πέφτει μεταξύ της προφοράς του "o" στο "close" και του "oo" στο "moose"
u	"oo" ήχος σε "άλκες"
y	η προφορά πέφτει μεταξύ της προφοράς του "oo" στο "άλκες" και του "y" στο "any" (το κόλπο: διαμορφώστε το στόμα σας σαν να πρόκειται να πείτε "y", αλλά μετά προσπαθήστε να πείτε "oo" ")
å	η προφορά πέφτει μεταξύ της προφοράς του "o" στο "close" και του "o" στο "pot"
ä	προφέρεται όπως το "a" στο "μήλο"
ö	προφέρεται όπως το "u" στο "πλήρες"
j	ήχος "y" σε κίτρινο
g	προφέρεται όπως το αγγλικό "g" εάν ακολουθείται από ένα a, o ή å. προφέρεται όπως το "y" στο "κίτρινο" αν ακολουθείται από e, i, ä ή ö
k	προφέρεται όπως το αγγλικό "k" εάν ακολουθείται από ένα a, o ή å. προφέρεται σαν "sh" αν ακολουθείται από e, i, ä ή ö
rs	ήχος "sh" όπως στο κατάστημα

Κοινά λόγια και χαιρετισμοί

Όταν συναντάτε και χαιρετάτε Σουηδούς για πρώτη φορά, συνήθως η οπτική επαφή και η χειραψία είναι ο κανόνας. Οι αγκαλιές και τα φιλιά συνήθως προορίζονται για στενούς φίλους, και ακόμη και τότε, οι δημόσιες εκδηλώσεις στοργής περιορίζονται στο ελάχιστο στις περισσότερες περιπτώσεις.

Αγγλική λέξη/φράση	Σουηδική λέξη/φράση
Ναι	Ja
Όχι	Nej
Ευχαριστώ	Tack
Αυτό είναι μια χαρά	Det är bra
Καλώς ήρθες	Varsågod
Παρακαλώ	Snälla/Vänligen
Συγγνώμη	Ursäkta mig/Förlåt
Γεια	Hej
Αντίο	Adjö/Hej då
Δεν καταλαβαίνω	Jag förstår inte
Μιλάς Αγγλικά;	Talar du engelska?
Πώς σε λένε;	Vad heter du?
Με λένε…	Jag heter …

Λέξεις για να ξεπεράσεις

Η εξερεύνηση της Σουηδίας με το αυτοκίνητο είναι εύκολη - οι δρόμοι είναι καλά συντηρημένοι και η κυκλοφοριακή συμφόρηση είναι σπάνια - με εξαίρεση τις περιστασιακές άλκες ή άλκες στο δρόμο. Τα ταξί είναι ακριβά σε σύγκριση με άλλες χώρες, επομένως τα δημόσια μέσα μεταφοράς είναι συχνά καλύτερη επιλογή. Υπάρχει ένα εκτεταμένο δίκτυο τρένων, πούλμαν και λεωφορείων. Με 150 προορισμούς σε όλη τη χώρα, το SwebusΗ Express είναι η μεγαλύτερη εταιρεία λεωφορείων.

Αγγλική λέξη/φράση	Σουηδική λέξη/φράση
Πού είναι…;	Var finns…?
Τι ώρα είναι η … αναχώρηση/φθάνει	Nar avgar/commer?
Τρένο	Tåget
Λεωφορείο	Bussen
Βάρκα	Båten
Τραμ	Spårvagnen
Στάση τραμ	Spårvagnshållplatsen
Σταθμός τρένου	Tågstationen
Στάση λεωφορείου	Busshållplatsen
Δωμάτια διαθέσιμα;	Ρούμι Lediga;
Δεν υπάρχουν κενές θέσεις	Πλήρη

Ξοδεύω Χρήματα

Αν θέλετε να φέρετε ένα κομμάτι της Σουηδίας πίσω στο σπίτι, αλλά δεν έχετε κλισέ ξύλινα τσόκαρα και ένα κράνος Βίκινγκ, υπάρχουν κάποια άλλα αντικείμενα που φωνάζουν «Σουηδία». Αυτά περιλαμβάνουν ξύλινα άλογα Ντάλα σε μέγεθος παιχνιδιού, χειροτεχνήματα από αυτόχθονες Σάμι και κοσμήματα, όπως βραχιόλια από δέρμα ταράνδου και κουμπιά σκαλισμένα από κέρατα ταράνδου.

Αγγλική λέξη/φράση	Σουηδική λέξη/φράση
Πόσο είναι;	Hur mycket kostar den?
Μηδέν	noll
Ένα	ett
Δύο	två
Three	tre
Τέσσερα	fyra
Πέντε	fem
Έξι	sex
Seven	sju
Οκτώ	åtta
Εννέα	nio
Δέκα	tio

Tourist Essentials

Έξω από τη Στοκχόλμη, το σουηδικό αρχιπέλαγος αποτελείται από εκπληκτικά 24.000 νησιά, νησίδες και βράχους. Είναι ένας καλοκαιρινός παράδεισος για τους κατοίκους της πόλης που κάνουν διακοπές. Όταν ταξιδεύετε στη χώρα, βοηθάει να γνωρίζετε λέξεις για εγκαταστάσεις μέσα και γύρω από τις πόλεις.

Αγγλική λέξη/φράση	Σουηδική λέξη/φράση
Τουριστικές Πληροφορίες	Τουριστικές πληροφορίες
Το ξενοδοχείο μου	Mitt hotell
Τράπεζα	Τράπεζα
Αστυνομικό Τμήμα	Polisstation
Ταχυδρομείο	Postkontoret
Πρεσβεία	Πρεσβευτής
Δημόσιο τηλέφωνο	Offentlig τηλέφωνο
Market	Marknaden
Κέντρο πόλης	κέντρο
Πρακτορείο ειδήσεων	Nyhetsbyrå
Τουαλέτες	Toalett
Είσοδος	Ingång
Έξοδος	Utgång
Open	öppen
Κλειστό	Stängd
Άνδρες	Herrar
Γυναίκες	Damer
Τι ώρα ανοίγει/κλείνει;	När öppnar/stänger de?

Ώρα και ημέρες της εβδομάδας

Μπορεί να είναι χρήσιμο να γνωρίζετετις ημέρες της εβδομάδας, ειδικά εάν χειρίζεστε τις πτήσεις και τις κρατήσεις ξενοδοχείων, προγραμματίζετε κάποιες ξεναγήσεις ή τροποποιείτε το δρομολόγιό σας.

Αγγλική λέξη/φράση	Σουηδική λέξη/φράση
Δευτέρα	Måndag
Τρίτη	Tisdag
Τετάρτη	Onsdag
Πέμπτη	Torsdag
Παρασκευή	Fredag
Σάββατο	Lördag
Κυριακή	Söndag
Σήμερα	Idag
Χθες	igår
Αύριο	Imorgon
πρωί	Morgonen
Απόγευμα	Eftermiddagen
Τι ώρα είναι;	Vad ar klockan?