Τα κορυφαία 14 πράγματα που πρέπει να κάνετε στην περιοχή της αποστολής

2024 Συγγραφέας: Cyrus Reynolds | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-02-07 15:08

Παρά τη συνεχιζόμενη gentrification, η Mission District του Σαν Φρανσίσκο παραμένει ένας ζωντανός χώρος όπου μακροχρόνιοι κάτοικοι, καλλιτέχνες, μουσικοί, εστιατόρια, ποδηλάτες, τεχνικοί και άλλοι έχουν συγχωνευθεί για να δημιουργήσουν ένα από τα πιο ξεχωριστά και φιλόξενα της πόλης γειτονιές. Για σχεδόν δύο δεκαετίες, αυτό το μακρύ τμήμα βικτοριανών σπιτιών και βιτρινών σε επίπεδο δρόμου - που συνορεύει γενικά με την Market Street στα βόρεια, τον λόφο Potrero στα ανατολικά, την κοιλάδα Castro/Noe στα δυτικά και την οδό Cesar Chavez στα νότια - έχει δει μια εισροή δημιουργικών εστιατορίων και κομψών μπουτίκ ενώ αγωνίζεται να διατηρήσει την τοπική της γεύση, μετατρέποντας αυτήν την κυρίως Λατίνο συνοικία σε ένα μέρος όπου οι παραδοσιακές τακέριες κάθονται δίπλα σε προμηθευτές καφέ και αναδυόμενα κοκτέιλ μπαρ που πηγαίνουν χέρι-χέρι με θρυλικές καταδύσεις στη γειτονιά.

Περάστε ένα απόγευμα στο Dolores Park

Όχι μόνο είναι το Dolores Park-σκαρφαλωμένο σε μια επικλινή πλαγιά λόφου δυτικά της οδού Dolores - ένας από τους πιο δημοφιλείς χώρους συγκέντρωσης της πόλης, είναι επίσης ένα εξαιρετικό σημείο για την παρακολούθηση των ανθρώπων. Φέρτε μαζί σας μια κουβέρτα για πικνίκ και το σκυλάκι σας και ενωθείτε με τα πλήθη των ντόπιων και των επισκεπτώνεκμεταλλευόμενος τη φαινομενικά ατελείωτη λιακάδα του The Mission (σε σύγκριση με το υπόλοιπο Σαν Φρανσίσκο). Η θέα στο κέντρο της πόλης είναι δολοφονική, ειδικά όταν πλαισιώνεται από τους πολλούς φοίνικες του πάρκου. Catch Film Night in the Park κάθε καλοκαίρι και εκδηλώσεις που κυμαίνονται από τοπικούς ράλι έως μουσικές παραστάσεις όλο το χρόνο.

Γευθείτε χειροποίητες λιχουδιές

Σε μια γειτονιά όπου αφθονούν οι χειροποίητες λιχουδιές, θα βρείτε κάτι που να ικανοποιεί κάθε είδος γλυκού, από τις παρακμιακές προσφορές στο Dynamo Donut + Coffee μέχρι μια φέτα Mission Pie. Οι εύκρατες θερμοκρασίες του Mission είναι φτιαγμένες για παγωτό, όπως φαίνεται από την πάντα παρούσα (αν και συνήθως γρήγορη) σειρά έξω από το Bi-Rite Creamery, όπου οι χειροποίητες γεύσεις όπως η λεβάντα με μέλι και η αλατισμένη καραμέλα είναι ο κανόνας. Το Tartine είναι το βασιλικό ζαχαροπλαστείο της πόλης-σκέψου τα κρουασάν με κονιάκ και τις βουτυράτες τάρτες λεμονιού-ενώ η Dandelion Chocolate είναι ένα απόλυτο όνειρο για τους λάτρεις του κακάο. Για μια αυθεντική εμπειρία παλιού σχολείου στο Σαν Φρανσίσκο, μην παραλείψετε το Σιντριβάνι του Αγίου Φραγκίσκου: ανακατεύοντας αναψυκτικά με κρέμα αβγού και σπάλες μπανάνας για έναν γεμάτο αιώνα.

Διασκεδάστε την τοπική κουλτούρα

Πέρα από το αυξανόμενο gentrification, η πλούσια λατίνο κληρονομιά της Mission's District εξακολουθεί να ευδοκιμεί, ειδικά κατά μήκος της 24ης οδού μεταξύ Mission Street και Portrero Avenue στην "Latino Cultural District" της πόλης. Περάστε λίγο χρόνο περιπλανώμενοι ανάμεσα σε μεξικάνικα αρτοποιεία και πολύχρωμα εξειδικευμένα καταστήματα που πωλούντα πάντα, από μάσκες πάλης lucha libre μέχρι piñatas, και απολαμβάνοντας τις μυρωδιές των τηγανισμένων chicharrones και των pupusas του Σαλβαδόρ. Το ίδρυμα της γειτονιάς La Palma Mexicatessen είναι γνωστό για τις φρεσκοφτιαγμένες τορτίγιες και την αυθεντική μεξικάνικη χουαρασέ - μια βάση μάσας σε σχήμα σαγιονάρας, που ολοκληρώνεται με σάλσα, γκουακαμόλε, queso fresco και μια νότα σάλτσας ντομάτας. Ετήσια φεστιβάλ όπως το Carnaval και το Dia de los Muertos αποτίουν φόρο τιμής στις πολυπολιτισμικές ρίζες της γειτονιάς.

Παρακολουθήστε μια εκπομπή

Είτε πρόκειται για μια ζωντανή σκηνική παράσταση του "Hedwig and the Angry Inch" στο κάποτε βοντβίλ Victoria Theatre είτε για μια βιτρίνα του ιαπωνικού κινηματογράφου στο παλαιότερο θέατρο του Σαν Φρανσίσκο - το Roxie - η αποστολή της κοινότητας προσφέρει μια πραγματικά διαφορετική συνδυασμός χαρακτηριστικών και εγχώριας ψυχαγωγίας. Παρακολουθήστε ένα ατομικό σόου στο Marsh 100 θέσεων ή ανακαλύψτε κάτι καινούργιο στο Odd Salon, όπου ειδικοί του πεδίου ασχολούνται με ασυνήθιστα θέματα. Άνοιξε στα τέλη του 2013, η αλυσίδα Alamo Drafthouse με έδρα το Ώστιν έδωσε νέα πνοή στο ανενεργό New Mission Theatre της γειτονιάς, μετατρέποντας τον χώρο Art Deco σε χώρο πολλών θεάτρων που συνδυάζει κλασικές και επιτυχημένες ταινίες με φαγητό και ποτό που παραδίδονται απευθείας στο κάθισμά σας.

Καταπιεί μια αποστολή Burrito

Μεγάλο, τολμηρό και απολύτως νόστιμο, δεν υπάρχει τίποτα στον κόσμο σαν ένα Mission burrito: μια τορτίγια που σκάει στις ραφές της που είναι τυλιγμένες με αλουμινόχαρτο με ένα μείγμα που μπορεί να περιλαμβάνει φασόλια, κρέας, σοκολάτα, τυρί, γκουάκ και ρύζι. Το καλύτερο της αποστολήςΤο burrito εξαρτάται από το ποιος ρωτάτε, αν και είναι αδύνατο να κάνετε λάθος με μέρη όπως η βίλα Pancho σε στυλ καφετέριας ή το El Farolito, ένα αιώνιο αγαπημένο. Τόσο το El Faro όσο και το Taqueria La Cumbre διεκδικούν εν μέρει την προέλευση του Mission burrito, ενώ τα μπουρίτο της αγαπημένης La Taqueria είναι αυστηρά χωρίς ρύζι.

Groove to the Music

Μετακινηθείτε στο funk και hip-hip στο old-school Elbo Room ή μπείτε στο σενεγαλέζικο εστιατόριο Bissap Baobab μετά τις ώρες του δείπνου, όταν ο χώρος γίνεται ένα πλήρες διεθνές πάρτι χορού. Το εύστοχο παρεκκλήσι που καταλαμβάνει μια ανακαινισμένη εκκλησία του 20ου αιώνα με μια τοξωτή οροφή ύψους 40 ποδιών - φιλοξενεί συναυλίες όλων των ηλικιών (έξι και άνω) που κυμαίνονται από The Wailers (με φήμη Bob Marley) μέχρι τον τραγουδιστή και τραγουδοποιό Jade Bird. Στο γειτονικό στέκι El Rio, οι ντόπιοι συγκεντρώνονται για να πιάσουν συγκροτήματα της περιοχής, να κάνουν διαλείμματα για μπύρα στην εξωτερική αυλή και να πνίξουν τη λύπη τους στο HeartBreak Karaoke (δωρεάν ποτά, αν μπορείτε να κάνετε το προσωπικό να κλάψει).

Ανάψτε

Η Αποστολή είναι μια γειτονιά όπου ευδοκιμούν οι ιδέες και η φωτισμένη σκηνή της είναι εύκολα μια από τις καλύτερες στην πόλη. Περιηγηθείτε σε μια ποικιλία νέων και μεταχειρισμένων προσφορών στο Dog-Eared Books ή χαλαρές ώρες κυνηγώντας στα ράφια των παλιών κλασικών έργων στο Adobe Books & Art Cooperative που ανήκει σε εργάτες. Υπάρχει επίσης η Borderlands Books, γνωστή για την επιλογή της επιστημονικής φαντασίας, της φαντασίας και του τρόμου, καθώς και η γάτα Sphynx Ripley, η οποία προσέχει το απόθεμα.

Κάθεμήνα, το Make-Out Room (άλλος κόμβος χορού) φιλοξενεί το Writers with Drinks: ένα μακροχρόνιο σόου ποικιλίας προφορικών λέξεων που περιλαμβάνει όλα τα λογοτεχνικά είδη από όλα τα κοινωνικά στρώματα. Αλλά η λογοτεχνική περιοδεία της γειτονιάς είναι αναμφίβολα το Lit Crawl - το αποκορύφωμα του ετήσιου φεστιβάλ Litquake του Σαν Φρανσίσκο - μια παμπ για τους λάτρεις του φωτισμένου με εκατοντάδες συγγραφείς που διαβάζουν σε αναδυόμενους χώρους από γκαλερί τέχνης έως αίθουσες τατουάζ.

Περιήγηση τέχνης

Η τέχνη είναι αναπόσπαστο μέρος της αποστολής, είτε πρόκειται για τις διαρκώς μεταβαλλόμενες τοιχογραφίες που απεικονίζουν τα πάντα, από την κοινωνική δικαιοσύνη μέχρι την τοπική ευγένεια κατά μήκος των στενών Clarion και Balmy (το Precita Eyes προσφέρει περιηγήσεις στο τελευταίο), είτε για τις πολλές γκαλερί και συλλογικότητες που διακοσμούν το τοπίο. Η τέχνη εμπνευσμένη από τη Λατίνα είναι το επίκεντρο της Γκαλερί Τέχνης R. Fuentes, στην καρδιά της Latino Cultural District της γειτονιάς, ενώ η City Art Cooperative Gallery παρουσιάζει τα εναλλασσόμενα έργα περισσότερων από 200 τοπικών μελών-καλλιτεχνών, με έργα τέχνης σε προσιτές τιμές, από πίνακες μέχρι έπιπλα. Το δυναμικό της γειτονιάς Creative Explored προσφέρει έναν χώρο για καλλιτέχνες με αναπτυξιακές αναπηρίες τόσο για να δημιουργήσουν όσο και να πουλήσουν τα έργα τους στον χώρο.

Πάρτε μια παρασκευή

Όταν η συνοικιακή ταβέρνα Monk's Kettle άνοιξε τον Δεκέμβριο του 2007, κανείς δεν ήξερε πόσο θα άλλαζε τελείως το φυσικό τοπίο της γειτονιάς. Σήμερα είναι ένα τοπικό ίδρυμα που σερβίρει νόστιμο φαγητό σε παμπ μαζί με 28 περιστρεφόμενες βαρελίσιες μπύρες και 150 εμφιαλωμένες, αλλά είναι μόνο η κορυφή του παγόβουνου όταν πρόκειται για τη μπύρα της Mission.προσφορές. Στην Standard Deviant Brewing, επιλέξτε από μια συλλογή που έχει ετοιμαστεί για το σπίτι που περιλαμβάνει βελγική ξανθιά και πορτιέρη πριν δοκιμάσετε τις ικανότητές σας σε μια χούφτα μηχανήματα φλίπερ. Το Crafty Fox Ale House προσφέρει τοπικές και εθνικές μπύρες από 36 βρύσες, ενώ η Southern Pacific Brewing μπορεί να υπερηφανεύεται για craft μπίρες που παρασκευάζονται επιτόπου σε μια τεράστια αποθήκη και με έναν υπαίθριο κοινόχρηστο χώρο για πικνίκ για να απολαύσετε τον ήλιο.

Πιείτε ένα κοκτέιλ

Αν τα μικτά ποτά είναι περισσότερο το θέμα σας, είστε και τυχεροί, επειδή το Mission φιλοξενεί μερικά εκπληκτικά κοκτέιλ μπαρ. Τοποθετημένο σε ένα ανακαινισμένο εργοστάσιο, το Trick Dog είναι αναμφισβήτητα κορυφαίο γνωστό τόσο για τα εξαιρετικά δημιουργικά μενού κοκτέιλ του (τα οποία αλλάζουν κάθε έξι μήνες) όσο και για την απίστευτα δροσερή του ατμόσφαιρα. Από τεκίλα ψηλά μπαλάκια μέχρι ψητά σπαράγγια με μπουκιές καπνιστού ρακλέτ, τα πάντα σχετικά με την ABV είναι κομψά και εκλεπτυσμένα με εκλεπτυσμένο βιομηχανικό τρόπο, αν και για κάτι λίγο περισσότερο από την εποχή του Mad Man (σκεφτείτε χρυσή ταπετσαρία και ποτά εμπνευσμένα από τον Έλβις) κατευθυνθείτε στο The Κυψέλη. Ολοκληρώνετε το Σαββατοκύριακο σας με μια Bloody Mary; Το Divey Bender's Bar & Grill και το ορόσημο ποδηλατικό μπαρ Zeitgeist-με τον δημοφιλή υπαίθριο κήπο μπύρας-φτιάχνουν μερικά από τα καλύτερα.

Get Sporty

Το Urban Putt έβαλε το μίνι γκολφ στο χάρτη στο Σαν Φρανσίσκο, με ένα εσωτερικό γήπεδο 14 οπών που λειτουργεί ως έργο τέχνης υψηλής τεχνολογίας. Μια τρύπα βρίσκεται εξ ολοκλήρου μέσα σε ένα υποβρύχιο εμπνευσμένο από τον Ιούλιο Βερν, ενώ μια άλλη προσομοιώνει έναν σεισμό SF. Ο γκουρμέ τρώεικαι κοκτέιλ χειροτεχνίας είναι επίσης διαθέσιμα. Το Mission Bowling Club προσφέρει έναν παρόμοιο συνδυασμό αθλητισμού/φαγητού, με μενού δημιουργικών ποτών και κουζίνας υψηλής άνεσης, καθώς και έξι διαδρόμους μπόουλινγκ κανονικού μεγέθους.

Linger Over a Cup of Joe

Η αποστολή είναι πρακτικά συνώνυμο του καλού καφέ. Στην πραγματικότητα, ήταν οι Ritual Coffee Roasters της γειτονιάς που εισήγαγαν για πρώτη φορά το «τρίτο κύμα καφέ» της πόλης, ένα κίνημα που περιλαμβάνει απευθείας εμπόριο καφέ, ελαφρύτερα ψητά και φλιτζάνια μοναδικής προέλευσης, το 2005. Οι γνώστες του καφέ συρρέουν σε σημεία όπως π.χ. Sightglass και Philz-μια μακροχρόνια τοπική αλυσίδα που είναι υπεύθυνη για τη μετατροπή των πιστών του latte σε λάτρεις του καφέ. Parklets - πρώην θέσεις στάθμευσης που έγιναν μίνι πάρκα - κατά μήκος της οδού Valencia είναι ιδανικές για λίγο φαγητό σε εξωτερικούς χώρους. Για ένα φλιτζάνι καφέ χωρίς τα διακοσμητικά στοιχεία, το Muddy Waters Coffee House παραμένει η απόλυτη επιλογή.

Chow Down

Είτε λαχταράτε μια πίτσα με βαθύ πιάτο με κρούστα από καλαμποκάλευρο είτε μια σαλάτα με φύλλα τσαγιού Βιρμανίας, θα τη βρείτε στο Mission, όπου φιλοξενούνται μερικές από τις πιο καυτές και ποικιλόμορφες προσφορές εστιατορίων του Σαν Φρανσίσκο. Υπάρχουν νικητές του βραβείου James Beard, όπως η Delfina, μια ζεστή τρατορία με ποικίλα κρασιά και νόστιμα φαγητά εμπνευσμένα από τη βόρεια Ιταλία, και πρώην pop-ups που έγιναν τούβλα και κονιάματα, όπως το αποκλειστικό Lazy Bear και το Mission Chinese σε στυλ δείπνου. Φαγητό. Για brunch, δεν μπορείτε να πάτε στραβά με τον ξένο κινηματογράφο - όπου ταινίες όπως ο Edward Scissorhands και ο NapoleonΠαιχνίδι Dynamite σε υπαίθριο αίθριο-ή Mission Beach Cafe.

Πηγαίνετε στις αγορές

Από ρετρό έπιπλα μέχρι ταξιδέρμια με ηθική προέλευση, όσον αφορά τις αγορές, η Mission ειδικεύεται σε μοναδικά ευρήματα. Περιηγηθείτε στα υπέροχα χειροποίητα σχέδια εκτυπώσεων Gravel & Gold ή επιλέξτε από μια καλά επιμελημένη επιλογή vintage γυναικείων μοντέλων στο Wallflower Boutique. Έπειτα, υπάρχουν Stuff, γεμάτα με μοντέρνους καναπέδες Mid-Century, δίσκους βινυλίου, συλλεκτικά αντικείμενα αντίκες και πολλά άλλα από περισσότερες από 60 μικρές επιχειρήσεις. Η αποστολή είναι επίσης μια από τις καλύτερες γειτονιές για την αγορά προϊόντων SFMade. Δοκιμάστε μέρη όπως το εργοστασιακό κατάστημα του Timbuk2 στην οδό Shotwell, όπου μπορείτε να σχεδιάσετε τα δικά σας σακίδια πλάτης και τσάντες αγγελιοφόρων, ή η Mission Bicycle Company, όπου τα ποδήλατα κατασκευάζονται με το χέρι. Για μια αληθινή αποστολή που ξεχωρίζει, μην παραλείψετε την Πύλη Paxton, γεμάτη με συναρπαστικά περίεργα όπως σαρκοφάγα φυτά, σκελετούς ψαριών και απολιθώματα δοντιών καρχαρία.