Ο χαιρετισμός των Mãori Hongi της Νέας Ζηλανδίας

2024 Συγγραφέας: Cyrus Reynolds | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-02-07 15:07

Το χόνγκι είναι το καλωσόρισμα των Μαορί που εκφράζεται με το τρίψιμο ή το άγγιγμα της μύτης, κάτι παρόμοιο με το δυτικό έθιμο να φιλάς κάποιον ως χαιρετισμό. Ωστόσο, το χόνγκι είναι μια χειρονομία που έχει πολύ μεγαλύτερη σημασία.

Το χόνγκι είναι μια παράδοση της Νέας Ζηλανδίας που πηγάζει από έναν πανάρχαιο μύθο των Μαορί που απεικόνιζε πώς δημιουργήθηκαν οι γυναίκες. Σύμφωνα με το μύθο, το σχήμα της γυναίκας διαμορφώθηκε από τη γη από τους θεούς, ωστόσο δεν είχε ζωή μέχρι που ο Θεός Tãne εισέπνευσε στα ρουθούνια της διαμορφωμένης φιγούρας και αγκάλιασε την υπέροχη φιγούρα. Αφού εισέπνευσε στα ρουθούνια της, το θηλυκό φτάρνισε και ήρθε στη ζωή. Στη συνέχεια δόθηκε στη γυναικεία φιγούρα το όνομα Hineahuone, που μεταφράστηκε χονδρικά σε "γυναίκα κατασκευασμένη από τη γη."

Η παράδοση που αντηχεί πίσω από τα χόνγκι χρονολογείται από τις ρίζες των Μαορί της χώρας και είναι μια βασική πτυχή του πολιτισμού της Νέας Ζηλανδίας. Εάν επισκέπτεστε τη Νέα Ζηλανδία και σας πλησιάζουν για να συμμετάσχετε σε αυτήν την ιερή και ευγενή χειρονομία, θα πρέπει πάντα να αποδέχεστε λόγω της εγγενούς σημασίας που συνοδεύει.

Γίνε "Tangata Whenua" ως επισκέπτης

Εάν το hongi εκτελείται μαζί σας ως επισκέπτης, αυτό σημαίνει ότι δεν είστε πλέον απλός επισκέπτης, είστε tangata whenua, που ουσιαστικά σημαίνει ότιπρέπει να ενωθείτε με αυτούς που εκτελούν το χόνγκι μαζί σας.

Η έννοια του χόνγκι μεταφράζεται χονδρικά σε "κοινή χρήση αναπνοής", που είναι μια αρκετά σημαντική χειρονομία. Μόλις ένας επισκέπτης, που αναφέρεται επίσης ως μανουχίρι, κάνει το χόνγκι με έναν ντόπιο, μεταδίδεται επίσης μια αίσθηση ευθύνης σε αυτό το άτομο για τη θέση του στο ευαίσθητο οικοσύστημα του νησιού.

Για να δείξετε το νέο σας αίσθημα ευθύνης, εσείς ως νεοδιορισμένος tangata όταν θα σας ζητηθεί να συμμετάσχετε σε ορισμένες εργασίες που δείχνουν την πίστη και την εκτίμησή σας για την ίδια τη γη.

Σε παλιότερες εποχές, αυτό θα περιελάμβανε καθήκοντα όπως οπλοφορία για να υπερασπιστείς τους ανθρώπους σου και να φροντίζεις τις καλλιέργειες, αλλά τώρα ένα νεοδιορισμένο tangata όταν εξακολουθεί να απαιτείται να μοιράζεται προσωπικές ευθύνες, όπως να μην αφήνει κανένα ίχνος νησί και με σεβασμό στη φυσική του ομορφιά.

Σωστή εκτέλεση του Hongi

Το χόνγκι, ή το "μοιράσιμα της αναπνοής", είναι μια ιερή και σεβαστή πράξη που συνήθως εμφανίζεται με πολύ διακριτικό τρόπο: Μια φυσική ανταλλαγή όπου δύο άνθρωποι πιέζουν τη μύτη τους πάνω στη μύτη του άλλου.

Με το να βάζεις φίλους να χαιρετούν ο ένας τον άλλον μέσα σε έναν τόσο οικείο χώρο, το hongi αντιπροσωπεύει μια ενέργεια που είναι πιο ισχυρή από μια απλή χειραψία. Χαιρετώντας ο ένας τον άλλον σε τόσο κοντινή απόσταση, οι συμμετέχοντες ανταλλάσσουν ανάσες και οι δύο μοιράζονται την ίδια την ουσία της ζωής μεταξύ τους.

Εάν είστε αρκετά τυχεροί να συμμετέχετε στην ιερή πράξη του να μοιράζεστε την αναπνοή, θυμηθείτε ότι το hongi που αντηχεί ενεργά μεΟι ντόπιοι Μαορί και έχουν ως αποτέλεσμα να έχετε μια εμπειρία που είναι πολύ ανώτερη από αυτή που μπορεί να έχει ένας απλός τουρίστας ή επισκέπτης. Συμμετέχοντας στο χόνγκι, όχι μόνο σας καλωσορίζουν επίσημα οι Μαορί, αλλά αναλαμβάνετε και μεγάλη ευθύνη.