San Francisco's Twin Peaks: The Complete Guide

2024 Συγγραφέας: Cyrus Reynolds | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-02-07 14:39

Είναι ένα από τα πιο γνωστά φυσικά ορόσημα του Σαν Φρανσίσκο: δύο πανύψηλες «δίδυμες» κορυφές που υψώνονται πάνω από την πόλη, προσφέροντας εκπληκτική θέα που εκτείνονται σε όλο τον κόλπο και νότια μέχρι την κοιλάδα Santa Clara. Αλλά υπάρχουν πολλά περισσότερα στο Twin Peaks από όσα φαίνονται στο μάτι. Αυτός είναι ο οδηγός σας για να ανακαλύψετε όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για αυτούς τους δύο εξέχοντες λόφους και τα περίχωρά τους.

Οι Ισπανοί άποικοι της περιοχής αρχικά ονόμασαν Twin Peaks Los Pechos de la Choca, ή «Breasts of the Maiden», ένα περιγραφικό όνομα για τις δύο παρακείμενες κορυφές της, η κάθε μία με ύψος 922 πόδια και 660 πόδια απόσταση μεταξύ τους, δεύτερη μόνο σε ύψος στο όρος Davidson της πόλης, ύψους 928 ποδιών. Βρίσκονται κοντά στο γεωγραφικό κέντρο του Σαν Φρανσίσκο και προσφέρουν πανοραμική θέα στην πόλη. Για τους περισσότερους ανθρώπους, μια επίσκεψη μέχρι το "Twin Peaks" αναφέρεται στη βόρεια κορυφή του, "Eureka", όπου βρίσκεται η θέα στο Christmas Tree Point που προσφέρει θέα 180 μοιρών σε μερικά από τα πιο εμβληματικά αξιοθέατα του SF, όπως το Αλκατράζ, η γέφυρα Golden Gate. και τον κόλπο του Σαν Φρανσίσκο. Η νότια κορυφή είναι γνωστή ως "Noe."

Τι να δείτε και να κάνετε

Το Το Twin Peaks είναι μια στάση κατά μήκος της γραφικής διαδρομής 49 μιλίων του Σαν Φρανσίσκο, η οποία ξεκινά και τελειώνει στο Δημαρχείο του Σαν Φρανσίσκο, αν και οι περισσότεροι επισκέπτες φτάνουν μέχρι εδώ μόνοι τους. Μια φοράΕδώ, υπάρχουν πολλά φυσικά μονοπάτια, συμπεριλαμβανομένου ενός που θα σας οδηγήσει σε θέα 360 μοιρών - η πεζοπορία Creeks to Peaks είναι μια μέτρια έως επίπονη διαδρομή 1,8 μιλίων (μονόδρομος) που συνδέει το Islais Creek του Glen Canyon Park στο νότο με τις δίδυμες κορυφές, και διασχίζοντας απόκρημνες κόκκινες εξάρσεις και ανεμοδαρμένα λιβάδια. Για μια πιο αστική εξερεύνηση, η ανάβαση από τη λεωφόρο Twin Peaks στο Portola Drive στο Χριστουγεννιάτικο Δέντρο του Twin Peaks είναι περίπου 0,9 μίλια. Μία από τις καλύτερες πεζοπορίες στην περιοχή είναι το Mount Sutro Clarendon Loop, μια ήπια εκδρομή πέντε μιλίων που ξεκινά από το Mt. Sutro's Stanyan and 17th streethead, συνεχίζει κατά μήκος του ιστορικού μονοπατιού του Sutro Forest στο μονοπάτι Clarendon και στη συνέχεια συνεχίζει στη λεωφόρο Clarendon και στο παρελθόν. Πύργος Sutro στο μονοπάτι αριστερά από το Twin Peaks Reservoir.

Η φυσική περιοχή Twin Peaks των 64 στρεμμάτων εκτείνεται και στις δύο κορυφές, δημιουργώντας μια αστική όαση από ιθαγενή φυτά και παράκτια θάμνους που προσελκύουν κογιότ, κουνέλια και το απειλούμενο με εξαφάνιση Mission Blue Butterfly, ένα εκπληκτικά εκλεκτό λυκαινίδιο που είναι εγγενές στο Bay Area.

Το Η θέα στο Χριστουγεννιάτικο Δέντρο Point είναι ο κύριος κόμβος θέασης του Twin Peaks, ένα ακρωτήριο που πήρε το όνομά του από ένα διαφημιστικό κόλπο του 1927 που περιλάμβανε το San Francisco Examiner και ένα δέντρο διακοπών. Είναι περίπου 70 πόδια χαμηλότερα από τις ίδιες τις κορυφές, αλλά διαθέτει σκόπευτρα επί πληρωμή, άφθονο χώρο στάθμευσης και εξαιρετική φυσική θέα.

Το Το Twin Peaks είναι επίσης μια εξαιρετική προπόνηση για ποδηλάτες που σκαρφαλώνουν στο Χριστουγεννιάτικο Tree Point μέσω της Portola Drive προς τα νότια ή της οδού Clayton στα βόρεια, συνδέοντας με τη λεωφόρο Twin Peaks και στα δύοοδηγίες.

Πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε

Με την κεντρική του τοποθεσία στην πόλη, το Twin Peaks χρησιμεύει συχνά ως το σημείο αποκοπής για την περιβόητη ομίχλη του Σαν Φρανσίσκο καθώς τρέχει από τον ωκεανό. Αυτό σημαίνει ότι η θέα στη Γέφυρα Γκόλντεν Γκέιτ και στο Πάρκο Γκόλντεν Γκέιτ μπορεί να μην υπάρχει, ενώ το κέντρο της πόλης SF και το East Bay εξακολουθούν να απολαμβάνουν τον γαλάζιο ουρανό. Όπως το μεγαλύτερο μέρος της πόλης, ο καιρός στο Twin Peaks μπορεί να αλλάξει από μια ιδιοτροπία, και συχνά είναι πιο ψυχρός και πιο δυνατός αέρας εδώ από ό,τι αλλού στο SF. Φέρτε στρώματα!

Η Twin Peaks Boulevard είναι ο κύριος δρόμος πρόσβασης για το Christmas Tree Point και τα φυσικά μονοπάτια του πάρκου. Αν ταξιδεύετε με δημόσια συγκοινωνία, η λεωφορειακή γραμμή 37 Corbett MUNI (μεταφερθείτε "εξερχόμενα" από τους δρόμους Market και Castro ή Church, Cole και Carl ή Masonic και Haight) σταματά στο Crestline Drive και τη λεωφόρο Burnett. Υπάρχει ένα μονοπάτι μέχρι το λόφο από εδώ.

Προσέχετε για δηλητηριώδη βελανιδιά όταν περπατάτε ή κάνετε πεζοπορία στην περιοχή.

Υπάρχει συχνά ένα φορτηγό τροφίμων που πουλά αναψυκτικά, σνακ, σάντουιτς στο πάρκινγκ του Χριστουγεννιάτικου Tree Point, αλλά είναι πιο οικονομικό να φέρετε το δικό σας, ειδικά το H20 για πεζοπορία. Μια αυτοκαθαριζόμενη δημόσια τουαλέτα βρίσκεται στο νότιο άκρο του οικοπέδου.

Τι να κάνετε κοντά

Ήρθες, είδες, νίκησες. Τώρα που εξερευνήσατε το Twin Peaks και απολαύσατε τη φυσική ομορφιά του, τι άλλο έχετε να κάνετε; Ευτυχώς, το να είσαι σε μια τόσο κεντρική τοποθεσία σημαίνει ότι υπάρχουν πολλές κοντινές επιλογές. Ανάλογα με την κατεύθυνση που θα πάτε, ακριβώς κάτω από το λόφο από το Twin Peaks υπάρχουν γειτονιές όπως η Noe Valley, το Castro και το Cole Valley/HaightAsbury, καθένα από αυτά γεμάτο μπαρ, εστιατόρια και πολλά καταστήματα. Αν αγαπάτε περισσότερο τη φύση, το Glen Canyon Park είναι μια ερημιά 60 στρεμμάτων με δικό του αστικό δάσος και μονοπάτια πεζοπορίας μήκους 3,5 μιλίων. Για λίγη πρόσθετη διασκέδαση, περάστε από το Seward Street Slides στο Seward Mini Park. Ένα κομμάτι χαρτόνι κάνει τη βόλτα σε αυτές τις δύο απότομες διαφάνειες δίπλα-δίπλα ακόμα πιο συναρπαστική.