Τι μπορούν να μας διδάξουν οι Moomins για τη Φινλανδία

2024 Συγγραφέας: Cyrus Reynolds | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-02-07 14:37

Η Νορβηγία έχει τα τρολ της, η Ισλανδία έχει τα ξωτικά της και η Φινλανδία έχει τα Μουμίν της.

Το 2014, το Ateneum - ένα μουσείο τέχνης στην πρωτεύουσα της Φινλανδίας, το Ελσίνκι - διοργάνωσε μια προσωρινή έκθεση που γιορτάζει τα 100α γενέθλια του Tove Jansson, ενός από τους πιο διάσημους συγγραφείς και εικονογράφους του. Για περίπου έξι μήνες, εκατοντάδες επισκέπτες έκαναν ουρές έξω από το μουσείο κάθε μέρα, περιμένοντας την είσοδο σε αυτόν τον κόσμο της Jansson και της καριέρας της. Μόλις μπήκαν μέσα, δέχθηκαν τα πάντα, από τους σουρεαλιστικούς πίνακες της ίδιας της καλλιτέχνιδας μέχρι αυτοπροσωπογραφίες, καθώς και μια εις βάθος ματιά στις πιο διάσημες δημιουργίες της, την Moomins - μια οικογένεια κινουμένων σχεδίων από τρολ που μοιάζουν με ιπποπόταμο και το ξεχωριστό καστ των φίλων τους, συμπεριλαμβανομένου ενός φανατικού συλλέκτη φυτών και γραμματοσήμων, ονόματι The Hemulen, και ενός αλήτη που παίζει φυσαρμόνικα, γνωστό ως Snufkin. Παρά τη φήμη τους (τόσο ερωτευμένος ήταν ο W alt Disney που κάποτε προσπάθησε να αγοράσει τα δικαιώματα για το όνομα Moomin), δεν είχα ακούσει ποτέ για τους Moomin μέχρι να πιάσω την ουρά της έκθεσης. Αλλά αυτό που έμαθα τα τελευταία χρόνια μου έφερε μια εντελώς νέα εκτίμηση για τη Φινλανδία, τους κατοίκους της και αυτά τα τόσο αξιαγάπητα πλάσματα Moomin.

Οι Moomins έκαναν την πρώτη τους εμφάνιση σε ένα shortιστορία, "The Moomins and the Great Flood", το 1945, και μέχρι το 1954 ήταν ένα κόμικς στην Evening Standard του Λονδίνου, τη μεγαλύτερη εφημερίδα στον κόσμο εκείνη την εποχή. Σήμερα αποτελούν μέρος της εθνικής ταυτότητας της Φινλανδίας, υφασμένα στον ιστό της χώρας, όπως και οι σάουνες και ο Άγιος Βασίλης. Πετώντας στο Διεθνές Αεροδρόμιο Ελσίνκι-Βάνταα, θα δείτε τις παχουλές φιγούρες τους να κοσμούν μπλουζάκια, μποξεράκια και μαγνήτες σε καταστήματα τερματικών σταθμών και να καλούν τους επισκέπτες στο πρώτο καφέ του αεροδρομίου με θέμα το Moomin. Μπείτε στο κατάστημα της Αραβίας του Ελσίνκι κατά μήκος του Pohjoisesplanadi, στην καρδιά του κέντρου, και οι κούπες με χαρακτήρες όπως η ατρόμητη Little My (η ετεροθαλής αδερφή του Snufkin) και ο αγαπητός πολύτιμος λίθος Sniff, που αναγνωρίζεται από τη μακριά ουρά και τα μυτερά αυτιά του, πλαισιώνουν τα ράφια. Το 2016, το Μουσείο Τέχνης του Ελσίνκι (HAM) της πόλης άνοιξε ακόμη και τη δική του μόνιμη έκθεση που παρουσιάζει τη ζωή και τα έργα αυτού του διάσημου δημιουργού Moomins. Στην πραγματικότητα, τα τελευταία 75 χρόνια, η Φινλανδία έχει φιλοξενήσει παραστάσεις θεάτρου Moomin, συμπόσια, ακόμη και μια όπερα Moomin, και τα πρόσωπα των Moominpappa, Snork Maiden, Moomintroll, κ.λπ., έχουν εμφανιστεί σε όλα, από το εξωτερικό αεροπλάνων της Finnair μέχρι Φινλανδικό αναμνηστικό νόμισμα. Υπάρχουν Moomin βελούδινα, μπρελόκ, έργα τέχνης τοίχου, σημειωματάρια… θα το πείτε! Μερικές φορές οι Moomins μπορεί να φαίνονται πιο Φινλανδοί από τους ίδιους τους Φινλανδούς - μια ιδιότητα που προέρχεται κατευθείαν από τον Jansson.

Γεννημένος στο Ελσίνκι το 1914, ο Jansson ήταν μέλος μιας φινλανδικής εθνοτικής ομάδας, γνωστής ως Σουηδόφωνοι Φινλανδοί, οι οποίοι σήμερα αποτελούν μεταξύ πέντε και έξι τοις εκατό του πληθυσμού της χώρας. Μεγάλωσε σε ένακαλλιτεχνική οικογένεια στην πρωτεύουσα της Φινλανδίας και -όπως πολλά ντόπια παιδιά- περνούσε τα καλοκαίρια δίπλα στη θάλασσα, ειδικά στο καταφύγιο της οικογένειάς της στο Ängsmarn της Σουηδίας. Τα παιδικά χρόνια της Jansson ήταν ευτυχισμένα και ήθελε η πυρηνική οικογένεια του Moomin, η οποία περιλαμβάνει τον περιπετειώδη Moominpappa (αναγνωρίζεται από το καπέλο και το μπαστούνι του), τον πάντα ευγενικό Moominmamma και τον Moomintroll, τον πάντα πιστό τους γιο, να έχουν το ίδιο.

Όπως αποδεικνύεται, η ευτυχία είναι ένα χαρακτηριστικό που έχει κατά πλήθος η Φινλανδία, τουλάχιστον σύμφωνα με την ετήσια Έκθεση Παγκόσμιας Ευτυχίας των Ηνωμένων Εθνών. Όπως η Νορβηγία και η Δανία, η χώρα βρίσκεται συνεχώς στην κορυφή της λίστας με τις «πιο ευτυχισμένες χώρες» στον κόσμο, μια κατάταξη που έχει να κάνει τόσο με την ισορροπία επαγγελματικής και προσωπικής ζωής της Φινλανδίας όσο και με την κοινωνική υποστήριξη, την πρόσβαση στην ύπαιθρο και τη συνολική αίσθηση και των δύο. τον ατομικισμό και την ισότητα. Με τον ίδιο τρόπο που οι Moomins δεν χορταίνονται να εξερευνούν το τοπικό τοπίο και την Moominvalley όπου ζουν, οι Φινλανδοί (συμπεριλαμβανομένου του Jansson) είναι πολύ περήφανοι για την πατρίδα τους.

Ένα άλλο πράγμα που κάνει τον Φιν χαρούμενο: τα σπίτια τους. Αυτό είναι το μέρος όπου τόσο αυτοί όσο και οι Moomins άφησαν την επιφυλακή τους για να είναι απλώς ο εαυτός τους, προσκαλώντας φίλους για ποτά και συζήτηση, λίγη ζεστασιά και θαλπωρή και πολλά σνακ. Καθ' όλη τη διάρκεια των κόμικ και των εννέα βιβλίων Moomin του Jansson, το Moominhouse έγινε ένα τέτοιο μέρος συγκέντρωσης που ο Moominpappa έπρεπε να το επεκτείνει για να φιλοξενήσει το ολοένα αυξανόμενο γόνο τους, το οποίο τελικά περιελάμβανε φίλους όπως ο Little My, ο Sniff και μερικές φορές ο Snorkmaiden (η κοπέλα του Moomintroll) και ο Snufkin-που κατά τα άλλα μένει στη σκηνή του. Ενώ ο φίλος της οικογένειας Too-Ticky μένει στο λουτρό, ο μαλλιαρός φιλόσοφος γνωστός ως Muskrat περνά το χρόνο του κυνηγώντας σε μια κοντινή αιώρα.

"Υπάρχουν επίσης πολλά φινλανδικά τοπία και τοπία στα βιβλία του Moomin", λέει ο Klaus P. και η Anne R., ένα ζευγάρι που ζει στη Φινλανδία και εκφράζει την αγάπη του για το Moomins κάτω από τη λαβή του Instagram, @a_k_together. Οι αναρτημένες φωτογραφίες τους ποικίλλουν από στρατηγικά τοποθετημένα ειδώλια Moomin και βελούδινα που απολαμβάνουν την καθημερινή ζωή στη Φινλανδία: από το περπάτημα κατά μήκος του κορμού ενός πεσμένου δέντρου στις απέραντες δασικές εκτάσεις της χώρας μέχρι το καθιστικό σε ένα υπαίθριο πάρτι τσαγιού.

Το ζευγάρι γνωρίζει πολλά για τους Moomins: η κοινή τους αγάπη για τα πλάσματα χρονολογείται από τα μέσα της δεκαετίας του '90 όταν ο Klaus, ένας Γερμανός ντόπιος, μετακόμισε στη Φινλανδία για να είναι πιο κοντά στην Anne. «Ήμουν πολύ πρόθυμος να μάθω φινλανδικά», λέει, «και η προφανής επιλογή ήταν να ξεκινήσω με τα κόμικς του Moomin». Καθώς ξεχύθηκε πάνω από τα γραπτά και τις εικονογραφήσεις του Jansson, ο Klaus γνώρισε τον έναστρο Snork Maiden, τον εσωστρεφή εφευρέτη Snork (ο αδερφός του Snorkmaiden) και τα αδέρφια τους Moomin μέσα και έξω.

Τρία μέρη που ο Jansson αρέσει ιδιαίτερα να τονίζει είναι «νησιά, φάροι και θάλασσα», σύμφωνα με το ζευγάρι. Ένας στους τέσσερις Φινλανδούς έχει ένα «mökki», ή μια καλοκαιρινή καμπίνα, η οποία συνήθως βρίσκεται σε μια απομακρυσμένη τοποθεσία κοντά σε μια λίμνη ή τη θάλασσα, ακόμη και μερικές φορές σε ένα νησί. Συχνά είναι χωρίς τρεχούμενο νερό ή ηλεκτρικό ρεύμα, αλλά με άφθονο για να κρατήσουν τους Φινλανδούς απασχολημένους, όπως να μαζεύουν άγριες φράουλες, να κόβουν καυσόξυλα, να κολυμπούν, να ψαρεύουν,και χαλάρωση με φίλους μετά από μια κουραστική μέρα «δουλειά». Η Moominpappa, επίσης, αγαπά ιδιαίτερα το νερό. Είναι μια σύνδεση που εμφανίζεται πλήρως στο "Moominpappa at Sea", το έβδομο βιβλίο του Moomin και ένα στο οποίο ο πατριάρχης της οικογένειας μεταφέρει την οικογένειά του σε έναν φάρο αφού κουράστηκε από την Moominvalley - στη συνέχεια εργάζεται ατελείωτα για να προσπαθήσει να καταλάβει τα φυσικά συμβάντα γύρω του.

Όπως οι καλοκαιρινές καμπίνες, αυτοί οι φάροι είναι ένα άλλο εξέχον χαρακτηριστικό της Φινλανδίας, ειδικά επειδή η χώρα φιλοξενεί δεκάδες χιλιάδες νησιά (το δεύτερο μεγαλύτερο αριθμό νησιών στη Γη, μετά τη Σουηδία) και περίπου 2.760 μίλια της ακτογραμμής. Αυτά περιλαμβάνουν τον Φάρο Söderskär στο αρχιπέλαγος Porvoo του Κόλπου της Φινλανδίας, όπου ο Jansson περνούσε τα καλοκαίρια με τον σύντροφό του Tuulikki Pietilä στην ενήλικη ζωή τους. Φάρος Tankar, ένας πανύψηλος ερυθρόλευκος φάρος κατά μήκος της ακτής Kokkola της Φινλανδίας. και ο φάρος Bengtskär, με τους γκρίζους πέτρινους τοίχους και το καφέ του ξενοδοχείου, που βρίσκεται στο νοτιότερο κατοικημένο μέρος της χώρας στη Φινλανδία.

Ένα βασικό χαρακτηριστικό που μοιράζονται τόσο οι Φινλανδοί όσο και οι Μουμίν είναι μια βαθιά σύνδεση με το περιβάλλον τους. «Όπως οι Φινλανδοί, έτσι και οι Moomins είναι πολύ κοντά στη φύση», εξηγούν οι Klaus και Anne. Με περίπου το 75 τοις εκατό της γης της Φινλανδίας να καλύπτεται από δάση (περισσότερο από οποιαδήποτε άλλη χώρα στην Ευρώπη), το περπάτημα στο δάσος είναι συνηθισμένο. Στον κόσμο των Moomins, ο Snufkin απολαμβάνει ιδιαίτερα τις περιπλανήσεις αλληλεγγύης του ανάμεσα στα δάση με πεύκα, έλατα και σημύδες, παίζοντας τη φυσαρμόνικα του και βιώνοντας τη ζωή όπως έρχεται. Όπως και οι Φινλανδοί συμπατριώτες του, είναι από αυτούςδεν αισθάνεται ποτέ την ανάγκη για κουβέντα και ασχολείται με την επιχείρησή του με περιέργεια και ευκολία. Είναι αυτή η τεράστια ανεξαρτησία και η αγάπη για τη φύση που ο Klaus και η Anne πιστεύουν ότι κάνουν τον Snufkin έναν από τους πιο «Φινλανδούς» χαρακτήρες Moomin.

Ζώντας στη Φινλανδία, ο Klaus και η Anne γνωρίζουν επίσης ότι υπάρχει ένα πράγμα από το οποίο δεν μπορούν να ξεφύγουν ούτε οι Moomins ούτε οι Φινλανδοί: οι συχνά σκληρές πραγματικότητες της φύσης, συμπεριλαμβανομένων των διαρκώς μεταβαλλόμενων εποχών της. Οι χειμώνες στη Φινλανδία είναι εξαιρετικά μεγάλοι και αδυσώπητοι, με ελάχιστο έως καθόλου ηλιακό φως και θερμοκρασίες που παραμένουν κάτω από το μηδέν - η Moomintroll την περιγράφει ως την ώρα "όταν ο κόσμος κοιμάται" στο "Moominland Winter". Το χιόνι καλύπτει μεγάλο μέρος του τοπίου και πολλοί Φινλανδοί Moomins πηγαίνουν σε ένα είδος αδρανοποίησης, αποσύρονται στα σπίτια τους για μπολ με ζεστό mustikkakeitto (σούπα βατόμουρου) και korvapuusti ή ρολά κανέλας και αποσύρονται στις σάουνες τους όποτε είναι δυνατόν. Στη λογοτεχνία του Moomin, το The Groke -με τα ανοιχτά μάτια και την ψυχρή αύρα της- μπορεί να προσωποποιηθεί ο χειμώνας. Η Jansson γράφει ότι η διαφαινόμενη παρουσία της είναι «κρύα και γκρίζα, σαν κομμάτι πάγου…Όταν έφυγε, το έδαφος ήταν λευκό, εκεί που είχε καθίσει».

Ευτυχώς, τόσο οι Moomins όσο και οι Φινλανδοί έχουν επίσης ένα άλλο κοινό: sisu, ή την ικανότητά τους να αντιμετωπίζουν τέτοιες πραγματικότητες με μια αίσθηση ήσυχου στωικισμού. Είναι μια ιδέα που είναι μοναδικά φινλανδική-ή Moomin, θα μπορούσε κανείς να υποστηρίξει. Όταν ο Moomintroll ανακαλύπτει ότι δεν μπορεί να ξανακοιμηθεί στο "Moominland Midwinter" (αν και η υπόλοιπη οικογένειά του κοιμάται ήσυχα), μπαίνει σε αυτήν την άγνωστη εποχή με γενναιότητα καιπροσδιορισμός. Σύντομα το Moomintroll κάνει νέους φίλους, απολαύει την πρασινωπή λάμψη του βόρειου σέλας και μαθαίνει προσεκτικά να κάνει σκι. Στην ίδια ιδέα, θα βρείτε Φινλανδούς να επιμένουν ακόμη και στις πιο δύσκολες προκλήσεις με ευκολία και χάρη. Στην περίπτωση του χειμώνα, αυτό σημαίνει ομαδοποίηση σε παχιά στρώματα για να αξιοποιήσετε στο έπακρο την ύπαιθρο παρά το ατελείωτο λυκόφως και μια τσουχτερή ψύχρα. Οι Φινλανδοί και οι Μουμίν είναι τόσο ανθεκτικοί όσο έρχονται, αλλά μην κάνετε λάθος: στο πρώτο σημάδι του καλοκαιριού, είναι έτοιμοι να εκμεταλλευτούν πλήρως τις λευκές νύχτες και την άνοδο της θερμοκρασίας. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι πρώτοι τρελαίνονται για το Juhannus, ή το Μεσοκαλόκαιρο, μια τεράστια ετήσια γιορτή που πέφτει το Σάββατο γύρω από το θερινό ηλιοστάσιο, με φωτιές και μπάνιο στη σάουνα.

Είτε αφορά τα θεμελιώδη στοιχεία της οικογένειας, την έντονη αίσθηση της κοινότητας και τη συγκέντρωση για την ολοκλήρωση μιας συγκεκριμένης εργασίας (που εκφράζεται στα φινλανδικά ως talkoot), είτε την αξία του ατομικισμού, τα Moomins προσφέρουν εύκολη γνώση των φινλανδικών εθίμων και κουλτούρας. Αλλά ίσως το καλύτερο χαρακτηριστικό τους; Διαθέτουν μια αγνότητα που βρίσκεται μόνο στα παιδιά», λένε οι Klaus και Anne.

Πού να μάθετε για το Moomins

Αν θέλετε να εμβαθύνετε στον κόσμο των Moomins της Φινλανδίας από πρώτο χέρι, θα βρείτε πολλές ευκαιρίες. Το Vesileppis Hotel στη Leppävirta της ανατολικής Φινλανδίας φιλοξενεί ένα υπόγειο σπήλαιο πάγου Moomin. Προσβάσιμο από το λόμπι του ξενοδοχείου και βρίσκεται σχεδόν 100 πόδια κάτω από την επιφάνεια, αυτή η μοναδική χειμερινή χώρα των θαυμάτων διαθέτει περισσότερα από δώδεκα γλυπτά πάγου με θέμα το Moomin, όλα λαξευμένα από πάγο που προέρχονται από τα νερά της Λαπωνίας και ποικίλλουναπό 5 έως 20 πόδια ύψος. Υπάρχει επίσης το Moominworld-ένα θεματικό πάρκο για παιδιά στο Naantali της Φινλανδίας, όπου μπορείτε να εξερευνήσετε το χαρακτηριστικό στρογγυλό μπλε σπίτι του Moomin, να επισκεφθείτε το Snufkin's Camp και να χαλαρώσετε σε αιώρες εμπνευσμένες από τους Muskrat. Για το μοναδικό μουσείο στον κόσμο αφιερωμένο εξ ολοκλήρου στο Moomins, κατευθυνθείτε στο Τάμπερε της Φινλανδίας. Εκτός από τα αυθεντικά σκίτσα Moomin και τις εικονογραφήσεις βιβλίων του Jansson, αυτό το Μουσείο Moomin διαθέτει ένα μικροσκοπικό Moominhouse που η Jansson και ο σύντροφός της Pietilä έχτισαν τη δεκαετία του 1970 με τον Pentti Eistola, έναν Φινλανδό γιατρό που άρχισε να φτιάχνει τα δικά του μικρά σε μέγεθος σπίτια Moomin δύο δεκαετίες νωρίτερα.

Μαζί με τη μόνιμη έκθεση Tove Jansson του HAM, υπάρχουν αρκετές τοποθεσίες που σχετίζονται με το Moomin γύρω από το Ελσίνκι για επίσκεψη, συμπεριλαμβανομένου του στούντιο της Jansson από το 1944 έως τον θάνατό της το 2001, που βρίσκεται στην οδό Ullanlinnankatu 1 και σημειώνεται με μια μικρή χάλκινη πινακίδα. Το σπίτι της παιδικής ηλικίας του Jansson στο Luotsikatu 4. και το νεκροταφείο Hietaniemi, όπου είναι θαμμένη.

Το αξιαγάπητο καστ των χαρακτήρων έχει διεισδύσει και σε πόλεις σε όλο τον κόσμο. Υπάρχουν καταστήματα Moomin στο Covent Garden του Λονδίνου και στη Χονολουλού, καθώς και καφέ με θέμα το Moomin στο Harbor City του Χονγκ Κονγκ και στην Μπανγκόκ. Από τον Μάρτιο του 2019, η περιφέρεια Σαϊτάμα της Ιαπωνίας φιλοξενεί το Moominvalley Park, το πρώτο θεματικό πάρκο Moomin εκτός Φινλανδίας. Διαθέτει το δικό του τριώροφο σπίτι Moomin, έναν φάρο που βασίζεται σε αυτόν του "Moominpappa at Sea" και ένα καθηλωτικό θέατρο που παρουσιάζει τις περιπέτειες του Moominpappa στη νεολαία.