Περπατητική περιήγηση στην ιστορική περιοχή της Χονολουλού

2024 Συγγραφέας: Cyrus Reynolds | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-02-07 15:01

'Iolani Palace

Ένα εξαιρετικό μέρος για να ξεκινήσετε μια περιήγηση με τα πόδια στην ιστορική Χονολουλού είναι το ʻIolani Palace. «Το παλάτι Iolani ήταν η επίσημη κατοικία των δύο τελευταίων μοναρχών του Βασιλείου της Χαβάης - του βασιλιά Kalakaua, ο οποίος έχτισε το παλάτι το 1882, και της αδελφής και διαδόχου του, βασίλισσας Liliʻuokalani.

Το ʻIolani Palace στη Χονολουλού είναι το μόνο βασιλικό παλάτι που βρίσκεται στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Παραμελημένη μετά την ανατροπή της μοναρχίας, η αποκατάσταση ξεκίνησε τη δεκαετία του 1970 με προσπάθειες πολλών ενδιαφερομένων ατόμων. Η αποκατάσταση και η συντήρηση συνεχίζονται και, ως αποτέλεσμα, οι σημερινοί επισκέπτες του παλατιού μπορούν να απολαύσουν μια συνεχιζόμενη ιστορική αποκατάσταση και να μάθουν πολλά για την ιστορία και τον πολιτισμό της Χαβάης.

Εισιτήρια για όλες τις εκδρομές προμηθεύονται από τον κοντινό ʻστρατώνα Iolani.

ʻIolani Palace βρίσκεται στην περιοχή του Καπιτωλίου στο κέντρο της Χονολουλού, στη γωνία των οδών King και Richards, στη διεύθυνση South King Street 364, Χονολουλού. Υπάρχει περιορισμένη στάθμευση με μετρητή στους κήπους και στους κοντινούς δρόμους.

Διατίθεται επίσης χώρος στάθμευσης σε πολλά μέρη στο κέντρο της πόλης και στην αγορά Aloha Tower. Το καλύτερο ήταν να φτάσετε στο κέντρο της πόλης από το Waikiki είναι με το λεωφορείο, τη δημόσια συγκοινωνία του Oʻahuσύστημα.

Μια περιήγηση με ξεναγό κοστίζει 27 $ για έναν ενήλικα. Παιδιά/Νεανοί (5-12) πληρώνουν 6 $. Δεν γίνονται δεκτά παιδιά κάτω των 5 ετών. Οι εκδρομές προσφέρονται κάθε 15 λεπτά Τρίτη, Τετάρτη, Πέμπτη, Σάββατο από τις 9:00 π.μ. - 10:00 π.μ. και τις Παρασκευές από τις 9:00 π.μ. - 11:15 π.μ.

Ένας αυτοκαθοδηγούμενος, προηχογραφημένος ήχος διάρκειας 60 λεπτών κοστίζει 20 $ για έναν ενήλικα. Παιδιά/Νεανοί (5-12) πληρώνουν 6 $. Αυτές οι εκδρομές είναι διαθέσιμες Δευτέρα από τις 9:00 π.μ. - 4:00 μ.μ., Τρίτη, Τετάρτη, Πέμπτη και Σάββατο από τις 10:30 π.μ. - 4:00 μ.μ. και την Παρασκευή από τις 12:00 μ.μ. - 4:00 μ.μ.

'Στραώνες Iolani

Στο βορειοδυτικό γρασίδι του ʻIolani Palace βρίσκεται ο στρατώνας Iolani που μοιάζει με κάστρο.

ʻΟι στρατώνες Iolani χτίστηκαν αρχικά το 1870-71 στη γη όπου βρίσκεται τώρα το κτίριο του Καπιτωλίου της Πολιτείας της Χαβάης. Σχεδιάστηκε για να στεγάσει το βασιλικό παλάτι και τους φρουρούς του βασιλικού τάφου.

Ο Γερμανός αρχιτέκτονας Theodore Hececk σχεδίασε τους Στρατώνες καθώς και το νέο Βασιλικό Μαυσωλείο στην κοιλάδα Nuʻuanu έξω από την εθνική οδό Pali. Το κτίριο είναι κατασκευασμένο από κοραλλιογενείς ογκόλιθους και προορίζεται να μοιάζει με μεσαιωνικό κάστρο.

Όταν κατασκευάστηκαν, οι στρατώνες Iolani περιείχαν κουζίνα, αίθουσα βρωμιάς, ιατρείο, σαλόνι και φυλακή. Μετά την ανατροπή της μοναρχίας της Χαβάης το 1893, η Βασιλική Φρουρά διαλύθηκε.

ʻΟι στρατώνες Iolani χρησιμοποιήθηκαν στη συνέχεια για διαφορετικούς σκοπούς σε διαφορετικές χρονικές στιγμές, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης ως αρχηγείου της Εθνοφρουράς της Χαβάης, ενός προσωρινού καταφυγίου για τους πρόσφυγες της πυρκαγιάς της Chinatown του 1899, ενός κτιρίου κυβερνητικών γραφείων καιακόμη και μια εγκατάσταση αποθήκευσης.

Όταν ολοκληρώθηκαν τα σχέδια για την κατασκευή του Κτηρίου του Κρατικού Καπιτωλίου, αποφασίστηκε να μεταφερθεί ο Στρατώνας στη σημερινή του θέση στην περιοχή του «Iolani Palace». Το κτίριο διαλύθηκε τετράγωνο-τετράγωνο και ανακατασκευάστηκε το 1965.

Το ʻIolani Barracks στεγάζει τώρα το The Palace Gift Shop, εκδοτήριο εισιτηρίων, βίντεο θέατρο και γραφείο μελών. Το Palace Gift Shop είναι ανοιχτό από Δευτέρα έως Σάββατο από τις 8:30 π.μ. έως τις 4:30 μ.μ.

Στάση στέψης και περίπτερο

Το μεγάλο κιόσκι που βρίσκεται στο νοτιοδυτικό γρασίδι του ʻIolani Palace είναι το Coronation Stand ή Coronation Pavilion. Χτίστηκε για τη στέψη του βασιλιά Kalākaua και της βασίλισσας Kapiʻolani στις 12 Φεβρουαρίου 1883. Μεταφέρθηκε σε αυτήν την τοποθεσία από την αρχική του τοποθεσία κοντά στα σκαλιά της King Street του ʻIolani Palace.

Το Royal Hawaiian Band δίνει τακτικά συναυλίες κοντά στο Coronation Pavilion. Έχει επίσης χρησιμοποιηθεί για τα εγκαίνια των Κυβερνήτων της Πολιτείας της Χαβάης. Πολλά απογεύματα θα βρείτε καλλιτέχνες της Χαβάης μουσικής να παίζουν στους χώρους γύρω από το ξενοδοχείο.

Άγαλμα του Βασιλιά Kamehameha I

Περπατώντας προς την King Street από το μπροστινό μέρος του παλατιού Iolani, θα δείτε το μεγάλο άγαλμα του βασιλιά Kamehameha I απέναντι από το δρόμο.

Ο βασιλιάς David Kalākaua παρήγγειλε ένα άγαλμα του Kamehameha I το 1878. Εκείνη την εποχή, ένας kahuna (ιερέας) λέγεται ότι σχολίασε ότι το άγαλμα θα αισθανόταν σαν στο σπίτι του μόνο αν αναπαυόταν στις χώρες του Kamehamehaγέννηση.

Ο Thomas Gould, ένας Αμερικανός γλύπτης που ζει στην Ιταλία, ανατέθηκε να κάνει ένα γλυπτό. Ως μοντέλο του χρησιμοποίησε τον John Baker, εν μέρει Χαβάη και φίλο του Kalākaua. Ο Γκουλντ πληρώθηκε με 10.000 δολάρια και το γλυπτό του στάλθηκε στο Παρίσι για χαλκό. Στη συνέχεια τοποθετήθηκε σε ένα πλοίο με προορισμό τη Χαβάη, αλλά το πλοίο βυθίστηκε στα νησιά Φώκλαντ. Θεωρήθηκε ότι το άγαλμα χάθηκε για πάντα.

Με χρήματα που συγκεντρώθηκαν από την ασφάλιση παραγγέλθηκε ένα νέο άγαλμα και αυτό το άγαλμα έφτασε στη Χονολουλού το 1883. Βρίσκεται μπροστά από το Aliʻiolani Hale, το Ανώτατο Δικαστήριο της Χαβάης στην οδό King Street. Είναι ένα από τα πιο διάσημα τουριστικά αξιοθέατα της Χονολουλού. Δύο φορές το χρόνο, την Πρωτομαγιά και για την Ημέρα της Kamehameha στις 11 Ιουνίου, στολίζεται με κέφι.

Μέσα σε εβδομάδες από την άφιξη του νέου αγάλματος, το αρχικό άγαλμα έφτασε επίσης στη Χονολουλού, αφού διασώθηκε και βρέθηκε σε μια μάντρα σκουπιδιών στο Port Stanley στα νησιά Φώκλαντ. Ο Άγγλος καπετάνιος που το βρήκε το πούλησε στον βασιλιά Καλάκαουα. Ενθυμούμενος την προφητεία του παλιού kahuna, το αρχικό άγαλμα στάλθηκε στην πόλη Kapaʻau, κοντά στη γενέτειρα του Kamehameha στο μεγάλο νησί της Χαβάης όπου βρίσκεται σήμερα.

Ali'iolani Hale

Ακριβώς πίσω από το άγαλμα του βασιλιά Kamehameha I βρίσκεται ένα κτίριο γνωστό ως Aliʻiolani Hale. Hale στα χαβανέζικα σημαίνει "σπίτι" και Aliʻiolani κυριολεκτικά σημαίνει "αρχηγός γνωστός στους ουρανούς". Αυτό είναι ένα "μυστικό" όνομα που δόθηκε στον βασιλιά Kamehameha V κατά τη γέννηση.

Ήταν ο Kamehameha V που ανέθεσε την κατασκευή αυτού του κτιρίου που αρχικά σκόπευε να είναι το παλάτι του. Το κτίριο ολοκληρώθηκε μετά το θάνατο του Kamehameha V υπό τη βασιλεία του David Kalākaua, ο οποίος είχε σχέδια να χτίσει το δικό του παλάτι απέναντι. Ο Καλάκαουα ονόμασε το κτίριο Aliʻiolani Hale προς τιμή του αείμνηστου βασιλιά.

Μετά την ολοκλήρωση της κατασκευής το 1874, το κτίριο χρησιμοποιήθηκε ως έδρα της κυβέρνησης της Χαβάης και έδρα της Νομοθετικής Συνέλευσης και του Ανωτάτου Δικαστηρίου. Ήταν σε αυτό το κτίριο που η Προσωρινή Κυβέρνηση ανέτρεψε επίσημα τη μοναρχία της Χαβάης το 1893.

Σήμερα ο Aliʻiolani Hale φιλοξενεί το Ανώτατο Δικαστήριο και τη Νομική Βιβλιοθήκη της Πολιτείας της Χαβάης. Υπάρχει επίσης ένα Κέντρο Ιστορίας Δικαιοσύνης στον πρώτο όροφο.

Aliʻiolani Hale αξίζει μια στάση. Σε μια από τις αίθουσες συνεδριάσεων του κτιρίου γυρίστηκαν πολλές σκηνές από το Lost του ABC, όπως η σκηνή όπου η Claire συναντά τους υποψήφιους θετούς γονείς του μωρού της και όπου ο Michael και η σύζυγός του συναντώνται με τους δικηγόρους τους για τους όρους διαζυγίου τους.

Η. Π. Α. Ταχυδρομείο, Τελωνείο και Δικαστικό Μέγαρο

Βρίσκεται στα δεξιά του Aliʻiolani Hale (όπως βλέπετε το κτίριο) και απέναντι από την οδό Mililani βρίσκεται το Ταχυδρομείο/Τελωνείο/Δικαστήριο των ΗΠΑ. Όπως μπορείτε να μαντέψετε, το κτίριο έχει χρησιμοποιηθεί για πολλούς σκοπούς από τότε που ολοκληρώθηκε η κατασκευή του το 1922.

Αυτό το τριώροφο κτήριο της ισπανικής αποικιακής αναγέννησης χρησιμοποιήθηκε αρχικά για να στεγάσει τα γραφεία της Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης των ΗΠΑ και το ΤελωνείοΣπίτι στη Χαβάη. Ένα νέο και μεγαλύτερο κτίριο χτίστηκε για την Ομοσπονδιακή Κυβέρνηση τη δεκαετία του 1980 και το κτίριο πουλήθηκε στο Ταχυδρομείο των ΗΠΑ.

Το 2002 η Πολιτεία της Χαβάης κατέληξε σε συμφωνία με την Par Development LLC, θυγατρική της RSD Corp. με έδρα το Ντένβερ, να αγοράσει το κτίριο από την Ταχυδρομική Υπηρεσία των ΗΠΑ για 7 εκατομμύρια δολάρια, να το αποκαταστήσει, να αυξήσει το εσωτερικό του πρότυπα και στη συνέχεια να πουλήσει 120.000 τετραγωνικά πόδια από την ιδιοκτησία των 160.000 τετραγωνικών ποδιών στο κράτος για 32,5 εκατομμύρια δολάρια. Στη συνέχεια, η Ταχυδρομική Υπηρεσία των ΗΠΑ αγόρασε πίσω τον υπόλοιπο βελτιωμένο χώρο για 1 $.

Το ιστορικό κτήριο έχει μετονομαστεί και είναι πλέον επίσημα το Κτήριο του Βασιλιά David Kalākaua. Ο David Kalākaua ήταν βασιλιάς από το 1874 μέχρι το θάνατό του το 1891, αλλά υπηρέτησε επίσης ως ταχυδρόμος της Χονολουλού από το 1863 έως το 1865.

Εκκλησία Kawaiaha'o και νεκροταφείο Ιεραποστολής

Από το μπροστινό μέρος του κτηρίου King David Kalākaua, στρίψτε δεξιά στην King Street και διασχίστε προσεκτικά την πολυσύχναστη οδό Punchbowl. Στη νοτιοανατολική γωνία του King and Punchbowl βρίσκεται η εκκλησία Kawaiahaʻo.

Καθώς μπαίνετε στον χώρο της εκκλησίας, θα παρατηρήσετε μια μικρή κατασκευή στα δεξιά σας που περιβάλλεται από έναν φράχτη από σφυρήλατο σίδερο. Αυτό είναι το μαυσωλείο του βασιλιά William Lunalilo.

Μετά το θάνατο του βασιλιά Kamehameha V στις 11 Δεκεμβρίου 1872 δεν υπήρχε άμεσος διάδοχος του θρόνου, έτσι το νομοθετικό σώμα της Χαβάης συνήλθε για να επιλέξει νέο μονάρχη. Ο πρίγκιπας William Lunalilo, απόγονος ετεροθαλούς αδερφού του Kamehameha I, επιλέχθηκε για να γίνει ο νέος βασιλιάς.

Lunalilo δεν παντρεύτηκε ποτέ καιμετά από λίγο περισσότερο από ένα χρόνο ως βασιλιάς, πέθανε από κατανάλωση, αφήνοντας την περιουσία του σε άπορους Χαβανέζους. Υπάρχει μια ευρέως διαδεδομένη πεποίθηση ότι δηλητηριάστηκε. Πριν από το θάνατό του ζήτησε από τον πατέρα του να τον θάψει στους χώρους της εκκλησίας Kawaiahaʻo με τους ανθρώπους του και όχι με τους άλλους βασιλείς της Χαβάης στο νέο Βασιλικό Μαυσωλείο στο Nuʻuanu.

Η σημερινή εκκλησία σχεδιάστηκε από τον Hiram Bingham, τον πρώτο ιεραπόστολο στο Oʻahu. Η εκκλησία ολοκληρώθηκε το 1842 σε στυλ αρχιτεκτονικής της Νέας Αγγλίας. Είναι κατασκευασμένο από κοραλλιογενείς πλάκες που εξορύσσονται από υφάλους στα ανοιχτά του Oʻahu και μεταφέρονται στην τοποθεσία από ενορίτες. Το εσωτερικό κατασκευάστηκε από ξύλο κομμένο στα κοντινά βουνά Koʻolau. Το εσωτερικό ανακαινίστηκε τη δεκαετία του 1920 λόγω σήψης ξύλου.

Η εκκλησία Kawaiahaʻo αφιερώθηκε το 1842. Είναι γνωστή ως η «Μητέρα» Προτεσταντική Εκκλησία στη Χαβάη. Πολλά μέλη της οικογένειας της Χαβάης έχουν προσκυνήσει στην εκκλησία και τα βασιλικά κουτιά παραμένουν στο πίσω μέρος της εκκλησίας.

Το όνομα της εκκλησίας Kawaiaha'o στα χαβανέζικα σημαίνει "πισίνα γλυκού νερού του Haʻo". Η Haʻo ήταν μια αρχαία βασίλισσα του Oʻahu και λέγεται ότι σε αυτήν την τοποθεσία υπήρχε μια πηγή στην οποία έκανε τελετουργικά λουτρά εξαγνισμού. Μια ανακατασκευασμένη πηγή βρίσκεται στη βόρεια πλευρά της εκκλησίας.

Πίσω από την εκκλησία βρίσκεται το ειρηνικό νεκροταφείο της Ιεραποστολής, όπου είναι θαμμένα τα λείψανα πολλών από τους πρώτους ιεραπόστολους, πολιτικούς και οικονομικούς ηγέτες της Χαβάης. Τα ονόματα στις ταφόπλακες είναι ένα εικονικό "who's who" της ιστορίας της Χαβάης.

Μουσείο Mission Houses

Καθώς βγαίνετε από το πίσω μέρος της εκκλησίας Kawaiahaʻo, περάστε την οδό Kawaiahaʻo. Τα μικρά κτίρια που βλέπετε απέναντι είναι το συγκρότημα Mission Houses και περιλαμβάνουν τρεις αυθεντικές κατασκευές που χρονολογούνται από τη δεκαετία του 1830.

Είναι εδώ όπου ο Hiram Bingham και η υπόλοιπη εταιρεία του, συμπεριλαμβανομένου ενός αγρότη, ενός τυπογράφου, δύο δασκάλων, συζύγων και παιδιών, έλαβαν γη για να χτίσουν σπίτια από αχυρένια για τη διαμονή τους στη Χαβάη. Χρόνια αργότερα, ο βασιλιάς Kamehameha III επέτρεψε στους ιεραποστόλους να χτίσουν πιο μόνιμα σπίτια δυτικού τύπου.

Οι κατασκευές του ακινήτου περιλαμβάνουν το Hale Laʻāu, το οποίο ήταν το σπίτι στο οποίο έζησαν όλοι ο πρώτος ιεραπόστολος Hiram Bingham, ο χειρουργός και αργότερα γιατρός Dr. Gerrit Judd, ο τυπογράφος Elisha Loomis και οι οικογένειές τους. Ο Gerrit Judd έγινε έμπιστος σύμβουλος και υπουργός Οικονομικών του Βασιλιά Kamehameha III.

Το Ka Hale Paʻi ήταν το τυπογραφείο όπου Αμερικανοί και Χαβανέζοι δημιούργησαν το χαβανέζικο αλφάβητο για να παράγουν βιβλία και άλλα έντυπα αντικείμενα. Το Ka Hale Kamalani ή το Chamberlain House ήταν το σπίτι της οικογένειας Chamberlain και χρησιμοποιήθηκε επίσης ως αποθήκη για τα αγαθά της αποστολής.

Τα νεότερα κτίρια στην τοποθεσία περιλαμβάνουν μουσείο, αμφιθέατρο και κατάστημα δώρων. Τα Mission Houses είναι ανοιχτά από Τρίτη έως Σάββατο από τις 9 π.μ. έως τις 4 μ.μ. Ξεναγήσεις στα σπίτια και στο τυπογραφείο προσφέρονται στις 11 π.μ., 1 μ.μ. και 2:45 μ.μ. Η γενική είσοδος είναι $10, οι κάτοικοι της Χαβάης, τα μέλη του στρατού και οι ηλικιωμένοι πληρώνουν $8, οι φοιτητές (6 χρόνια - κολέγιο) πληρώνουν$6.