Δώδεκα ημέρες των Χριστουγέννων στην Ιρλανδία

2024 Συγγραφέας: Cyrus Reynolds | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-02-07 14:49

Ίσως μπορείτε να τραγουδήσετε τις δώδεκα μέρες του χριστουγεννιάτικου τραγουδιού ξεκινώντας με μια πέρδικα σε μια αχλαδιά ή να μάθετε για τις παραδόσεις από τη «Δωδέκατη νύχτα» του Σαίξπηρ. Ωστόσο, τι πραγματικά συμβαίνει κατά τη διάρκεια αυτών των δώδεκα ημερών στην Ιρλανδία; Αυτός ο οδηγός εξερευνά τις χριστουγεννιάτικες παραδόσεις στην Ιρλανδία, μέρα με τη μέρα. Αν και η πρώτη έκπληξη θα πρέπει να είναι ότι όλα διαρκούν περισσότερες από 12 ημέρες και ο πλήρης αριθμός για αυτήν την εορταστική περίοδο είναι στην πραγματικότητα 14 ημέρες, από την παραμονή των Χριστουγέννων έως τη γιορτή των Θεοφανείων στις 6 Ιανουαρίου.

24 Δεκεμβρίου - Παραμονή Χριστουγέννων

Αν και θα τα δείτε σχεδόν σε κάθε σπίτι και κατάστημα τώρα, το χριστουγεννιάτικο δέντρο εισήχθη μόλις πρόσφατα στην Ιρλανδία. Η παραμονή των Χριστουγέννων ήταν παραδοσιακά η εποχή που άναβαν τα κεριά. Μετά τη δύση του ηλίου, πολλά κεριά, ένα για κάθε μέλος του νοικοκυριού, μπήκαν στα παράθυρα και αυτή η πρακτική έχει συνδέσμους με παλιές παγανιστικές παραδόσεις καθώς και μια πιο σύγχρονη ιδέα ότι τα φώτα θα βοηθούσαν «να καθοδηγήσουν την Αγία Οικογένεια». Το μεγαλύτερο κερί ήταν γνωστό ως coinneal mór na Nollag («το μεγάλο κερί των Χριστουγέννων»). Στη συνέχεια πήγαινε στην εκκλησία για τα μεσάνυχτα (συνήθως ακολουθούσε ένα ποτό με τους γείτονες μετά). Θα εξακολουθείτε να βλέπετε πολλά ιρλανδικά σπίτια να διακοσμούν παράθυρα με απομιμήσεις κεριών κατά τις διακοπές των Χριστουγέννων.

25 Δεκεμβρίου -Χριστούγεννα

Αν αναζητάτε γαλήνη και ηρεμία, αυτή είναι η μέρα σας - σχεδόν τίποτα δεν συμβαίνει στην Ιρλανδία την ημέρα των Χριστουγέννων. Η μέρα περνάει με στενή οικογένεια, φραγμένο στο σπίτι, τρώγοντας λαχανάκια Βρυξελλών και παρακολουθώντας την ετήσια επανάληψη του "The Sound of Music" στο RTÉ. Μόνο γύρω στις 11 το πρωί οι δρόμοι γεμίζουν κόσμο, με ακόμη και τους άπιστους να κατευθύνονται για λειτουργία. Μετά την εκκλησία, αυτή μπορεί να είναι η πιο βαρετή ημέρα του ιρλανδικού έτους για τους επισκέπτες, επειδή όλα τα άλλα είναι κλειστά. Κατευθυνθείτε για φυσικά αξιοθέατα, αν ψάχνετε για κάτι να κάνετε.

26 Δεκεμβρίου - Ημέρα του Αγίου Στεφάνου (ή Boxing Day)

Γνωστή και ως «Ημέρα του Ρεν», η ημέρα των μαμόρων και των «Wren Boys» - παραδοσιακά μεταμφιεσμένοι νεαροί άντρες τριγυρνούν, απαγγέλλουν ανόητα ποιήματα, εκλιπαρούν για λιχουδιές και κουβαλούν ένα νεκρό στεφάνι (αυτές τις μέρες γενικά με ομοίωμα). Παρόμοιες παραδοσιακές δραστηριότητες, αν και σε λίγο πιο εκλεπτυσμένο επίπεδο, συνδέονται με τους μούρες. Γίνονται λιγότερο κοινά, αλλά εξακολουθούν να δραστηριοποιούνται στο Ulster, το Δουβλίνο και το Wexford, κρατώντας ζωντανό το λαϊκό θέατρο. Για τους περισσότερους, αυτή είναι μια άλλη μέρα που περάσατε στο σπίτι με την οικογένεια.

27 Δεκεμβρίου -Οι εκπτώσεις

Αυτή είναι η μέρα που τα μαγαζιά ξεπερνούν τις υπερβολές - οι εκπτώσεις μετά τα Χριστούγεννα ξεκινούν και οι ουρές αρχίζουν να σχηματίζονται ήδη από τις επτά η ώρα στο Δουβλίνο. Αποφύγετε μεγάλα πολυκαταστήματα και εμπορικά κέντρα γύρω από την ώρα ανοίγματος, εκτός εάν θέλετε να είστε ανάμεσα στον όχλο που κυνηγάει τις καλύτερες ευκαιρίες. Παρεμπιπτόντως, η 27η Δεκεμβρίου είναι και η γιορτή του Ευαγγελιστή Ιωάννη.

28 Δεκεμβρίου - Εορτή των ΑγίωνΑθώοι

Την ημέρα αυτή ο Ηρώδης προφανώς διέταξε τη σφαγή όλων των πρωτότοκων – κάνοντας τα «παιδιά» μια από τις πιο άτυχες μέρες στο λαϊκό έθιμο. Μην ξεκινήσετε κανένα επαγγελματικό εγχείρημα ή ταξίδι, για να αποφύγετε τη δεισιδαιμονική κακή τύχη που υποτίθεται ότι θα έρθει μαζί με την ημέρα. Η 28η Δεκεμβρίου είναι επίσης η ημέρα που εκθρονίστηκαν οι «αγοροκόριτσοι», αλλά αυτή η μεσαιωνική παράδοση έχει πεθάνει εδώ και πολύ καιρό. Στη σημερινή Ιρλανδία, δεν βρίσκετε κανένα νεαρό ενήλικα να αναλαμβάνει τον θρόνο του επισκόπου κατά την περίοδο των Χριστουγέννων.

29 Δεκεμβρίου και 30 Δεκεμβρίου

Δεν υπάρχουν συγκεκριμένες παραδόσεις που συνδέονται με αυτές τις μέρες - σήμερα χρησιμοποιούνται για ψώνια (κυρίως για την προμήθεια αλκοόλ για τα πάρτι της παραμονής της Πρωτοχρονιάς) ή για τη μεταφορά των παιδιών στο ζωολογικό κήπο, επίσης μια παράδοση που τιμάται στο χρόνο, ειδικά σε Δουβλίνο.

31 Δεκεμβρίου - Παραμονή Πρωτοχρονιάς

Η Ιρλανδία δεν κάνει την παραμονή της Πρωτοχρονιάς με τρόπο που να συναγωνίζεται την Times Square της Νέας Υόρκης, την πλατεία Trafalgar του Λονδίνου ή το Hogmanay του Εδιμβούργου - επομένως τα πάρτι και οι εορτασμοί για το τέλος της χρονιάς είναι μια διάσπαρτη υπόθεση. Αν και είτε βγαίνετε έξω είτε παρακολουθείτε ένα πάρτι στο σπίτι κάποιου, θα πρέπει να περιμένετε άφθονο αλκοόλ και τραγούδι. Εάν επισκέπτεστε αυτήν την περίοδο, ίσως είναι καλή ιδέα να κάνετε κράτηση εκ των προτέρων για μια από τις οργανωμένες γιορτές, εκτός αν θέλετε να συμμετάσχετε στις μάζες που προσπαθούν να πάρουν μια πίντα στην παμπ.

1η Ιανουαρίου - Πρωτοχρονιά

Το ιρλανδικό συγκρότημα U2 τραγούδησε κάποτε ότι "All is quiet on New Year's Day" και είχαν δίκιο - το πρωί που ξεκινάει το νέο έτος μοιάζει με μια θανατηφόρα ησυχία. Αυτό οφείλεται κυρίως στα γλέντιατης προηγούμενης νύχτας. Κανείς δεν θυμάται ότι πρόκειται για την «Εορτή της Περιτομής του Κυρίου μας Ιησού Χριστού». Στη ρωμαϊκή εποχή, αυτή ήταν επίσης η γιορτή του Ιανού, του διπρόσωπου θεού των θυρών και των ανοιγμάτων. Για να το γιορτάσετε, γιατί να μην επισκεφτείτε τις αρχαίες φιγούρες που μοιάζουν με τον Ιανό στο νησί Μπόα. Πιθανότατα θα είστε το μόνο άτομο εκεί.

2 Ιανουαρίου (εορτή του Αγίου Ονόματος του Ιησού) έως 4 Ιανουαρίου

Αυτές είναι μέρες που συνήθως χρησιμοποιούνται για επίσκεψη σε πιο μακρινούς φίλους και σχέσεις, καθαρίζοντας τα υπολείμματα, ας πούμε. Δεν υπάρχει καθορισμένη ατζέντα. Τα σχολεία και ορισμένες επιχειρήσεις παραμένουν κλειστά.

5η Ιανουαρίου - Παραμονή Δωδέκατης Νύχτας και Δωδέκατη Νύχτα

Η Δωδέκατη νύχτα ήταν παραδοσιακά η εποχή που τελείωναν τα Χριστούγεννα - εξ ου και οι "Δωδεκαήμερες των Χριστουγέννων" (ξεκινώντας στις 25 Δεκεμβρίου). Ήταν μια βραδιά με γλέντι, κέφι αλλά και πρακτικά αστεία. Αυτές τις μέρες τα σχολεία ξεκινούν ξανά περίπου αυτή την περίοδο, σηματοδοτώντας το τέλος των «χριστουγεννιάτικων διακοπών» για όλους. Το τελευταίο ξέφρενο πάρτι, ωστόσο, είναι πολύ πιθανό να διοργανωθεί ένα βολικό Σαββατοκύριακο, όχι απαραίτητα τη 12η νύχτα.

6 Ιανουαρίου - Θεοφάνεια

Αυτή η ημέρα είναι η εορτή των Θεοφανείων του Κυρίου μας Ιησού Χριστού, που παραδοσιακά συνδέεται με τη Προσκύνηση των Μάγων, ή την Ημέρα των Παλαιών Χριστουγέννων (σύμφωνα με το Γρηγοριανό Ημερολόγιο και εξακολουθεί να τηρείται από ορισμένες ορθόδοξες εκκλησίες). Στην Ιρλανδία είναι περισσότερο γνωστό ως Nollaig mBan - Little Christmas ή "Women's Christmas". Αυτή ήταν η μέρα που οι γυναίκες λατρεύονταν, μπορούσαν να σηκώσουν τα πόδια τους και (μετά από δώδεκα ή περισσότερες ημέρες σκλαβιάς μακριά για να κρατήσουν τοmenfolk happy) και απολαύστε. Μια σχεδόν ξεχασμένη παράδοση, αλλά εξακολουθεί να γιορτάζεται σε πολλά ιδιωτικά σπίτια μαγειρεύοντας το πρωινό της μαμάς στο κρεβάτι.

Handsel Monday

Δεν πρέπει να ξεχνάμε την ιρλανδική παράδοση της Handsel Monday, την πρώτη Δευτέρα του Ιανουαρίου - όταν τα παιδιά έπαιρναν μικρά δώρα, που ονομάζονταν (το μαντέψατε) "handsels".