Εορτασμοί Día de la Candelaria (Candlemas) στο Μεξικό

2025 Συγγραφέας: Cyrus Reynolds | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2025-01-23 15:44

Η γιορτή των κεριών έχει πολλά ονόματα στα αγγλικά, όπως η γιορτή της παρουσίασης του Ιησού Χριστού ή η γιορτή της Ιερής Συνάντησης, αλλά στο Μεξικό αναφέρεται απλώς ως el Día de la Candelaria. Παρόλο που αυτή η θρησκευτική γιορτή τηρείται στις καθολικές εκκλησιαστικές λειτουργίες σε όλο τον κόσμο, η Candelaria στο Μεξικό έχει τις δικές της ιδιαίτερες παραδόσεις που δεν υπάρχουν πουθενά αλλού, μερικές από τις οποίες συνδέονται με την εποχή των Αζτέκων πριν ακόμη έρθει ο Χριστιανισμός στην Αμερική.

Πότε είναι το Candelaria;

Το Día de la Candelaria πέφτει πάντα στις 2 Φεβρουαρίου, ακριβώς 40 ημέρες μετά τα Χριστούγεννα (και την ίδια μέρα με την Ημέρα του Groundhog στις Η. Π. Α.). Υποτίθεται ότι ο λόγος για την ημερομηνία είναι επειδή σύμφωνα με την πρώιμη εβραϊκή παράδοση, μια γυναίκα απαγορευόταν να μπει στο ναό για 40 ημέρες μετά τον τοκετό. Μόλις η Εκκλησία είχε επιλέξει την 25η Δεκεμβρίου ως ημερομηνία για τα Χριστούγεννα, ή τη γέννηση του Ιησού, τότε η παρουσίασή του στο ναό θα γινόταν στις 2 Φεβρουαρίου, ή 40 ημέρες αργότερα.

Στις περισσότερες ισπανόφωνες και καθολικές χώρες, η ημέρα των Θεοφανείων στις 6 Ιανουαρίου -ή Ημέρα των Τριών Βασιλέων- θεωρείται γενικά το τέλος της περιόδου των διακοπών. Ωστόσο, δεδομένου ότι ορισμένες παραδόσεις για την Ημέρα των Τριών Βασιλέων αργότερα συνδέονται με την Candelaria, μερικοί άνθρωποιθεωρήστε το τελευταίο ως το πραγματικό τέλος των χειμερινών διακοπών.

Πώς γιορτάζεται η Candelaria

Τα καντελάρια δεν είναι επίσημη αργία στο Μεξικό, ούτε καν γιορτάζονται εθνικά (αν και μπορεί να συμπίπτει με την Ημέρα του Συντάγματος, που γιορτάζεται την πρώτη Δευτέρα του Φεβρουαρίου). Για τον εορτασμό της ημέρας πραγματοποιούνται ειδικές Λειτουργίες και οι θρησκευόμενοι πολίτες είναι πολύ πιθανό να σταματήσουν στην τοπική εκκλησία τους. Στο σπίτι, οι οικογένειες μπορούν να διοργανώσουν ένα ειδικό δείπνο που συνήθως περιλαμβάνει παραδοσιακά εορταστικά φαγητά, ειδικά ταμάλε.

Αν και η ημέρα δεν γιορτάζεται ευρέως στο Μεξικό, υπάρχουν ορισμένες μεμονωμένες τοποθεσίες που κάνουν περισσότερο φανφάρα από άλλες. Πιθανώς οι πιο σημαντικές γιορτές Candelaria λαμβάνουν χώρα κατά τη διάρκεια μιας ολόκληρης εβδομάδας στην πόλη Tlacotalpan του Κόλπου στην πολιτεία Veracruz, και οι εορτασμοί συχνά περιλαμβάνουν τρεξίματα με ταύρο και πολλά τοπικά φαγητά.

Στην πόλη Jalisco του San Juan de los Lagos, όπου βρίσκεται η ομώνυμη βασιλική, το Candelaria είναι επίσης ένα σημαντικό γεγονός σε όλη την πόλη. Ο καθεδρικός ναός είναι ο δεύτερος πιο επισκέψιμος τόπος προσκυνήματος στο Μεξικό -μετά τη Βασιλική της Γουαδαλούπης στην Πόλη του Μεξικού- και η 2η Φεβρουαρίου είναι μια από τις πιο σημαντικές καθολικές εορτές του έτους. Προσκυνητές από όλη τη χώρα και το εξωτερικό κατεβαίνουν στην πόλη για μια εβδομαδιαία γιορτή.

Αν μένετε στην Πόλη του Μεξικού και θέλετε να ζήσετε τη θρησκευτική πτυχή των διακοπών, κατευθυνθείτε στη μικρή γειτονιά που ονομάζεται La Candelaria στο νότιο τμήμα του δήμου Coyocan - όχι μακριά από το Μουσείο Diego River Anahuacalli. Ενώ δεν είναι τόσο διάσημο όσο άλλα μέρηαυτής της δημοφιλής τουριστικής περιοχής, η La Candelaria θεωρείται μια από τις πιο παραδοσιακές γειτονιές σε όλο το Coyoacan.

Παράδοση Candelaria

Εκτός από τις εκκλησιαστικές λειτουργίες, η πιο διάσημη πτυχή της Candelaria στο σπίτι είναι ένα μεγάλο οικογενειακό δείπνο, συνήθως με τάμαλε. Η παράδοση ξεκινά στην πραγματικότητα ένα μήνα νωρίτερα, την Ημέρα των Τριών Βασιλέων, όταν οι οικογένειες τρώνε το τυπικό γιορτινό κέικ που ονομάζεται rosca de Reyes, το οποίο έχει ένα μικρό ειδώλιο του μωρού Ιησού ψημένο στο επιδόρπιο. Το άτομο που βρίσκει το ειδώλιο στη φέτα του rosca είναι υπεύθυνο για τη διοργάνωση του πάρτι Candelaria τον Φεβρουάριο - και την παροχή των ταμάλε.

Ένα άλλο σημαντικό έθιμο στο Μεξικό, ιδιαίτερα σε περιοχές όπου οι καθολικές παραδόσεις είναι ισχυρές, είναι να έχουν οι οικογένειες μια εκδοχή του μωρού Ιησού σε μέγεθος κούκλας που ονομάζεται Niño Dios, ή Christ Child. Το Niño Dios τοποθετείται αρχικά στη σκηνή της Γέννησης στο σπίτι την παραμονή των Χριστουγέννων και στη συνέχεια δίνονται δώρα την Ημέρα των Τριών Βασιλιάδων. Στην Candelaria, οι άνθρωποι ντύνουν το Niño Dios τους και το φέρνουν μαζί τους στην εκκλησία, όπως πιστεύεται ότι παρουσιάστηκε ο Ιησούς.

Ιστορία της Candelaria

Το Candelaria στα αγγλικά είναι γνωστό στην Καθολική Εκκλησία ως η γιορτή της Παρουσίας του Ιησού Χριστού, επειδή γιορτάζει την ημέρα που η μητέρα του, Μαρία, τον έφερε στον ναό για πρώτη φορά. Είναι ένας από τους παλαιότερους εορτασμούς του Χριστιανισμού, που χρονολογείται τουλάχιστον από τον τέταρτο αιώνα στην αρχαία Ιερουσαλήμ.

Μερικές φορές είναι επίσης γνωστή ως η γιορτή της κάθαρσης, καθώς οι παραδόσεις εκείνη την εποχή θεωρούσαν μια γυναίκα "ακάθαρτη" μέχρι και 40 ημέρες μετάΓΕΝΝΗΣΗ ΠΑΙΔΙΟΥ. Τα κεριά, που θεωρούνται σύμβολο της αγνότητας της Παναγίας, έγιναν σήμα κατατεθέν της εορτής (εξ ου και το όνομα, "Candelaria").

Ενώ η ημέρα της γιορτής είναι πλήρως ριζωμένη στον Χριστιανισμό, ορισμένες παραδόσεις Candelaria στο Μεξικό χρονολογούνται πριν από την άφιξη των Ισπανών στην ήπειρο. Η σημασία των tamales στην Candelaria μαζί με το ρόφημα atole - που και τα δύο παρασκευάζονται από καλαμπόκι - προέρχεται από τη σημασία του αραβοσίτου στους αυτόχθονες προ-ισπανικούς πληθυσμούς. Στην πραγματικότητα, ακόμη και η ημερομηνία της 2ας Φεβρουαρίου συνέπεσε με εορτασμούς στο ημερολόγιο των Αζτέκων για να ζητήσουν από τους θεούς βροχή και άφθονη σοδειά.