Bun Pi Mai: Γιορτάζουμε την Πρωτοχρονιά στο Λάος

2024 Συγγραφέας: Cyrus Reynolds | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-02-07 14:14

Bun Pi Mai-ένα από τα πιο σημαντικά φεστιβάλ και η έναρξη της Πρωτοχρονιάς στη χώρα της Νοτιοανατολικής Ασίας του Λάος-είναι μια πολύ καλή στιγμή για τους επισκέπτες, αν και μια πιο ήπια δοκιμασία από το αντίστοιχο στην Ταϊλάνδη (Songkran). Η Πρωτοχρονιά του Λάος πραγματοποιείται στη μέση της καυτής καλοκαιρινής περιόδου. Οι εορτασμοί πραγματοποιούνται κάθε χρόνο από τις 13 έως τις 15 Απριλίου, αν και οι εορτασμοί στις μεγάλες τοποθεσίες μπορεί να διαρκέσουν περισσότερο.

Το Τριήμερο της Πρωτοχρονιάς του Λάος

Οι δραστηριότητες της Πρωτοχρονιάς στο Λάος επικεντρώνονται γύρω από πράξεις καλών πράξεων, νερό, άμμο, ζώα και λουλούδια που παίζουν μεγάλο ρόλο στις γιορτές. Κάθε μέρα των διακοπών έχει διαφορετική σημασία και έρχεται με διαφορετικές παραδόσεις.

• Sangkhan Luang: Η πρώτη μέρα του Μπουν Πι Μάι, θεωρείται η τελευταία ημέρα του παλιού έτους. Την ημέρα αυτή, οι άνθρωποι καθαρίζουν τα σπίτια και τα χωριά τους και ετοιμάζουν νερό, αρώματα και λουλούδια για τις επόμενες μέρες.
• Sangkhan Nao: Γνωστή ως η «ημέρα χωρίς ημέρα», η δεύτερη ημέρα δεν είναι ούτε μέρος του παλιού έτους ούτε του επόμενου έτους. Είναι ένας χρόνος για ξεκούραση και διασκέδαση, που περιλαμβάνει δραστηριότητες όπως επίσκεψη στην οικογένεια και τους φίλους ή μια ημερήσια εκδρομή.
• Sangkhan Kheun Pi Mai: Η τρίτη ημέρα είναι η επίσημη έναρξη της Πρωτοχρονιάς του Λάος. Οι ντόπιοι ντύνονται με τα καλύτερα μεταξωτά τους ρούχα και κάνουν προσφορές στο ναό. Επίσης, οι νέοι επισκέπτονται τους γονείς, τους παππούδες και τους ηλικιωμένους και ξεπλένουν τα χέρια των ηλικιωμένων με νερό. Αυτή είναι η στιγμή να ζητήσετε τις ευλογίες τους και τη συγχώρεση για τυχόν λανθασμένες συμπεριφορές τον περασμένο χρόνο. Σε οικογενειακές συγκεντρώσεις αργότερα μέσα στην ημέρα, τα μέλη της κοινότητας πραγματοποιούν τελετές baci που ενισχύουν το πνεύμα για τύχη και ευημερία.

Παράδοση Μπουν Πι Μάι

Κατά τη διάρκεια της Πρωτοχρονιάς, το νερό παίζει μεγάλο ρόλο στις γιορτές. Ο Λάο λούζει εικόνες του Βούδα στους τοπικούς ναούς του, ρίχνοντας νερό με άρωμα γιασεμιού και πέταλα λουλουδιών στα γλυπτά. Οι θρησκευτικοί οπαδοί κατασκευάζουν επίσης στούπες με άμμο, ή παγόδες, και τις διακοσμούν με λουλούδια και σπάγκο. Οι μοναχοί παρέχουν το νερό και τις ευλογίες για όσους συρρέουν σε κάθε ναό, μαζί με λευκές χορδές bai sri που δένονται γύρω από τους καρπούς των πιστών.

Όπως το Songkran στην Ταϊλάνδη, οι άνθρωποι επίσης εμποτίζονται κατά τη διάρκεια του Bun Pi Mai - ρίχνοντας νερό με σεβασμό στους μοναχούς και τους πρεσβυτέρους και με λιγότερο ευλάβεια ο ένας στον άλλο. Οι ξένοι δεν δικαιολογούνται από τη διασκέδαση - εάν βρίσκεστε στο Λάος κατά τη διάρκεια των διακοπών, περιμένετε να σας εμποτίσουν περαστικοί έφηβοι, χρησιμοποιώντας κουβάδες με νερό, σωλήνες ή πιστόλια νερού υψηλής πίεσης. Οι ντόπιοι μερικές φορές ρίχνουν αλεύρι και νερό, έτσι μπορεί να αισθάνεστε υγροί και ζυμωμένοι στο τέλος των διακοπών.

Γιορτάζουμε το Bun Pi Mai inLuang Prabang

Ενώ το Μπουν Πι Μάι γιορτάζεται σε όλο το Λάος, οι τουρίστες στην πρωτεύουσα της Βιεντιάν ή στην πόλη Λουάνγκ Πραμπάνγκ βλέπουν τις διακοπές στην πιο έντονη. Στη Βιεντιάν, οικογένειες κάνουν τον γύρο των διαφορετικών ναών για να κάνουν μπάνιο τα αγάλματα του Βούδα, με τον Wat Phra Kaew, τον παλαιότερο ναό της πόλης, να είναι ο πιο δημοφιλής. Ωστόσο, το Λουάνγκ Πραμπάνγκ, η πρώην βασιλική πρωτεύουσα και σημερινό μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO, είναι ίσως το καλύτερο μέρος για να γιορτάσετε το Μπουν Πι Μάι στο Λάος. Εδώ, οι εορταστικές εκδηλώσεις μπορούν να διαρκέσουν επτά ημέρες, που πραγματοποιούνται σε διαφορετικά μέρη στην πόλη.

Ελέφαντες με πολύχρωμα ρούχα που οδηγούνται από mahouts (επαγγελματίας αναβάτης ελέφαντα) με γεμάτες φορεσιές ξεκινούν την πρώτη ημέρα των εορτασμών της Πρωτοχρονιάς, περνώντας από το Wat Mai στο Wat Xiengthong. Επίσης την πρώτη μέρα, υπάρχει η πομπή Hae Vor. Οι ηγέτες των πιο αξιοσημείωτων βουδιστικών ναών της πόλης μεταφέρονται σε επιχρυσωμένους παλάγκους σε σχήμα παγόδας, πλαισιωμένοι από μοναχούς και άλλους θιασώτες, καθώς οι παρατηρητές ραντίζουν με νερό την παρέλαση που περνά. Η νικήτρια του διαγωνισμού ομορφιάς Nang Sangkhan (Μις Πρωτοχρονιά) εκείνης της χρονιάς συμμετέχει επίσης στην πομπή, σηκώνοντας ψηλά ένα πλωτήρα σε σχήμα ζώου, που φέρει ένα κεφάλι με ομοίωμα με τέσσερα πρόσωπα.

Οι παραδόσεις για τον Nang Sangkhan προέρχονται από τον μύθο της Phaya Kabinlaphom, ενός ημίθεου με τέσσερα πρόσωπα που προέβλεψε τον θάνατό του με τον αποκεφαλισμό - διέταξε ότι οι επτά κόρες του θα καβαλούσαν εκ περιτροπής ένα ζώο στη σπηλιά όπου θα φυλάσσονταν το κεφάλι του και ραντίζεται με μυρωδάτο νερό.

Πέρα από το συνηθισμένο Luang PrabangΗ Νυχτερινή Αγορά, η πόλη φιλοξενεί πολλές εκθέσεις κατά τη διάρκεια των διακοπών Bun Pi Mai. Αναζητήστε μια έκθεση κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων στο χωριό χειροτεχνίας Phanom, μια έκθεση αγοράς Lolat στους δρόμους της πόλης Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO και μια έκθεση ναών στους χώρους του That Luang, η οποία περιλαμβάνει επίσης παραδοσιακές παραστάσεις.

Στο αμμόλοφο Hat Muang Khoun που βρίσκεται στην περιοχή Chomphet, απέναντι από τον ποταμό από το Luang Prabang, οι ντόπιοι φτιάχνουν στούπες με άμμο που ονομάζονται toppathatsay και τις διακοσμούν με λουλούδια και ζωγραφισμένες στο χέρι σημαίες ενώ ραντίζουν το νερό του ποταμού η μία πάνω στην άλλη. Οι ντόπιοι πιστεύουν ότι αυτές οι στούπες με άμμο εμποδίζουν τα κακά πνεύματα να περάσουν από το προηγούμενο έτος στο νέο.

Ο ναός του Wat Mai έχει ένα επιχρυσωμένο άγαλμα του Βούδα γνωστό ως Pha Bang (επίσης γράφεται Prabang) που έχει εγκατασταθεί μετά από πομπή από το Μουσείο του Βασιλικού Παλατιού. Κατά τη διάρκεια του εορτασμού, λούζεται κάτω από ένα προσωρινό περίπτερο μέσα από σωλήνες φρεατίων σκαλισμένους σε σχήμα θρυλικών υδάτινων φιδιών.

Τα νερά της τελετής χύνονται πρώτα από προσωποποιήσεις των προγόνων του Λάος, δύο κόκκινα οδοντωτά κεφάλια που ονομάζονται Παππούς και Γιαγιά Nyeu και μια μασκότ με πρόσωπο λιονταριού που ονομάζεται Sing Kaew Sing Kham. Οι ντόπιοι θα έχουν επίσης την ευκαιρία να ρίξουν νερό στο Pha Bang για να αξιοποιήσουν το επόμενο έτος. Το νέο έτος φτάνει στο επίσημο τέλος του όταν το Pha Bang επιστρέφει στο μουσείο τρεις ημέρες αργότερα.

Ταξιδιωτικές συμβουλές

• Το Bun Pi Mai είναι μέρος της τουριστικής περιόδου αιχμής στο Λάος, οπότε αν θέλετε να βρίσκεστε στο Luang Prabang ή στο Vang Vieng εκείνη τη στιγμή, κάντε κράτησητουλάχιστον δύο μήνες νωρίτερα για να λάβετε τις ημερομηνίες που θέλετε.
• Θεωρήστε το αναπόφευκτο: σχεδόν όλοι θα βραχούν κατά τη διάρκεια του Bun Pi Mai. Ταυτόχρονα, υπάρχουν ορισμένοι ντόπιοι που δεν πρέπει να ρίχνετε νερό στους μοναχούς, τους πρεσβυτέρους και ίσως τους περιστασιακά καλοντυμένους ανθρώπους στο δρόμο τους για μια σημαντική εκδήλωση της Πρωτοχρονιάς.
• Μείνετε χαρούμενοι και χρησιμοποιήστε τις παραδοσιακές ευχές για την Πρωτοχρονιά - είτε sok di pi mai είτε sabaidi pi mai, που και τα δύο είναι κατά προσέγγιση «Καλή χρονιά».